Philippians 4.7 (AKJV) |
philippians 4.7: and the peace of god which passeth all vnderstanding, shall keepe your hearts & minds through christ iesus. |
the peace of god which passeth all understanding shall guard (for so the word signifieth) your hearts and minds |
True |
0.819 |
0.947 |
3.334 |
Philippians 4.7 (Geneva) |
philippians 4.7: and the peace of god which passeth all vnderstanding, shall preserue your heartes and mindes in christ iesus. |
the peace of god which passeth all understanding shall guard (for so the word signifieth) your hearts and minds |
True |
0.804 |
0.944 |
0.821 |
Philippians 4.7 (ODRV) |
philippians 4.7: and the peace of god which passeth al vnderstanding, keep your harts and intelligences in christ iesvs. |
the peace of god which passeth all understanding shall guard (for so the word signifieth) your hearts and minds |
True |
0.78 |
0.896 |
0.459 |
Philippians 4.7 (Tyndale) |
philippians 4.7: and the peace of god which passeth all vnderstondinge kepe youre hertes and myndes in christ iesu. |
the peace of god which passeth all understanding shall guard (for so the word signifieth) your hearts and minds |
True |
0.773 |
0.817 |
0.444 |
Philippians 4.7 (Vulgate) |
philippians 4.7: et pax dei, quae exuperat omnem sensum, custodiat corda vestra, et intelligentias vestras in christo jesu. |
the peace of god which passeth all understanding shall guard (for so the word signifieth) your hearts and minds |
True |
0.772 |
0.279 |
0.0 |
Philippians 4.7 (AKJV) |
philippians 4.7: and the peace of god which passeth all vnderstanding, shall keepe your hearts & minds through christ iesus. |
the peace of god which passeth all understanding shall guard (for so the word signifieth) your hearts and minds; that is, a true believer that is once in christ, he finds such joy in the holy ghost, such inward peace of conscience, |
False |
0.718 |
0.91 |
3.243 |
Philippians 4.7 (Geneva) |
philippians 4.7: and the peace of god which passeth all vnderstanding, shall preserue your heartes and mindes in christ iesus. |
the peace of god which passeth all understanding shall guard (for so the word signifieth) your hearts and minds; that is, a true believer that is once in christ, he finds such joy in the holy ghost, such inward peace of conscience, |
False |
0.704 |
0.903 |
1.021 |
Philippians 4.7 (Tyndale) |
philippians 4.7: and the peace of god which passeth all vnderstondinge kepe youre hertes and myndes in christ iesu. |
the peace of god which passeth all understanding shall guard (for so the word signifieth) your hearts and minds; that is, a true believer that is once in christ, he finds such joy in the holy ghost, such inward peace of conscience, |
False |
0.691 |
0.518 |
0.818 |
Philippians 4.7 (ODRV) |
philippians 4.7: and the peace of god which passeth al vnderstanding, keep your harts and intelligences in christ iesvs. |
the peace of god which passeth all understanding shall guard (for so the word signifieth) your hearts and minds; that is, a true believer that is once in christ, he finds such joy in the holy ghost, such inward peace of conscience, |
False |
0.678 |
0.735 |
0.847 |