1 Peter 1.24 (AKJV) - 0 |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glory of man as the flowre of grasse: |
all flesh is grasse, and as the flower of the grasse |
False |
0.838 |
0.907 |
1.934 |
1 Peter 1.24 (Geneva) |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glorie of man is as the flower of grasse. the grasse withereth, and the flower falleth away. |
all flesh is grasse, and as the flower of the grasse |
False |
0.838 |
0.874 |
2.821 |
1 Peter 1.24 (Tyndale) |
1 peter 1.24: for all flesshe is as grasse and all the glory of man is as the floure of grasse. the grasse widdereth and the flower falleth awaye |
all flesh is grasse, and as the flower of the grasse |
False |
0.832 |
0.825 |
2.054 |
1 Peter 1.24 (ODRV) |
1 peter 1.24: for al flesh is as grasse: & al the glorie thereof as the floure of grasse. the grasse is withered, and the floure thereof is fallen away. |
all flesh is grasse, and as the flower of the grasse |
False |
0.828 |
0.861 |
1.761 |
1 Peter 1.24 (ODRV) - 1 |
1 peter 1.24: & al the glorie thereof as the floure of grasse. |
as the flower of the grasse |
True |
0.802 |
0.748 |
0.509 |
Ecclesiasticus 14.18 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 14.18: all flesh shall fade as grass, and as the leaf that springeth out on a green tree. |
all flesh is grasse, and as the flower of the grasse |
False |
0.768 |
0.767 |
0.537 |
1 Peter 1.24 (Geneva) - 1 |
1 peter 1.24: the grasse withereth, and the flower falleth away. |
as the flower of the grasse |
True |
0.728 |
0.754 |
1.528 |
1 Peter 1.24 (Tyndale) - 1 |
1 peter 1.24: the grasse widdereth and the flower falleth awaye |
as the flower of the grasse |
True |
0.725 |
0.602 |
1.528 |
1 Peter 1.24 (AKJV) - 1 |
1 peter 1.24: the grasse withereth, and the flowre thereof falleth away. |
as the flower of the grasse |
True |
0.714 |
0.64 |
0.487 |
Psalms 103.15 (AKJV) |
psalms 103.15: as for man, his dayes are as grasse: as a flower of the field, so he flourisheth. |
all flesh is grasse, and as the flower of the grasse |
False |
0.712 |
0.446 |
1.813 |
Ecclesiasticus 14.18 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 14.18: all flesh shall fade as grass, and as the leaf that springeth out on a green tree. |
as the flower of the grasse |
True |
0.711 |
0.39 |
0.0 |
Psalms 103.15 (Geneva) |
psalms 103.15: the dayes of man are as grasse: as a flowre of the fielde, so florisheth he. |
all flesh is grasse, and as the flower of the grasse |
False |
0.708 |
0.497 |
1.018 |
Psalms 103.15 (Geneva) |
psalms 103.15: the dayes of man are as grasse: as a flowre of the fielde, so florisheth he. |
as the flower of the grasse |
True |
0.706 |
0.692 |
0.509 |
Psalms 102.15 (ODRV) |
psalms 102.15: man, his daies are as grasse, as the floure of the filde so shal he florish. |
all flesh is grasse, and as the flower of the grasse |
False |
0.704 |
0.541 |
0.975 |
1 Peter 1.24 (Vulgate) |
1 peter 1.24: quia omnis caro ut foenum: et omnis gloria ejus tamquam flos foeni: exaruit foenum, et flos ejus decidit. |
all flesh is grasse, and as the flower of the grasse |
False |
0.704 |
0.249 |
0.0 |
Psalms 102.15 (ODRV) |
psalms 102.15: man, his daies are as grasse, as the floure of the filde so shal he florish. |
as the flower of the grasse |
True |
0.702 |
0.739 |
0.487 |
Psalms 103.15 (AKJV) |
psalms 103.15: as for man, his dayes are as grasse: as a flower of the field, so he flourisheth. |
as the flower of the grasse |
True |
0.688 |
0.697 |
1.528 |