2 Corinthians 13.5 (Tyndale) - 2 |
2 corinthians 13.5: knowe ye not youre awne selves how that iesus christ is in you excepte ye be castawayes? |
know you not that christ is in you, except you be cast awayes? saith the apostle |
False |
0.878 |
0.913 |
0.205 |
2 Corinthians 13.5 (ODRV) - 1 |
2 corinthians 13.5: know you not your selues that christ iesvs is in you, vnlesse perhaps you be reprobates. |
know you not that christ is in you, except you be cast awayes? saith the apostle |
False |
0.845 |
0.94 |
1.547 |
2 Corinthians 13.5 (AKJV) - 2 |
2 corinthians 13.5: know yee not your owne selues, how that iesus christ is in you, except ye be reprobates? |
know you not that christ is in you, except you be cast awayes? saith the apostle |
False |
0.835 |
0.912 |
1.436 |
2 Corinthians 13.5 (Geneva) - 2 |
2 corinthians 13.5: knowe yee not your owne selues, howe that iesus christ is in you, except ye be reprobates? |
know you not that christ is in you, except you be cast awayes? saith the apostle |
False |
0.834 |
0.909 |
0.212 |
2 Corinthians 13.5 (Vulgate) - 2 |
2 corinthians 13.5: an non cognoscitis vosmetipsos quia christus jesus in vobis est? |
know you not that christ is in you, except you be cast awayes? saith the apostle |
False |
0.811 |
0.348 |
0.0 |
2 Corinthians 13.5 (ODRV) - 1 |
2 corinthians 13.5: know you not your selues that christ iesvs is in you, vnlesse perhaps you be reprobates. |
know you not that christ is in you |
True |
0.753 |
0.905 |
1.368 |
2 Corinthians 13.5 (Tyndale) - 2 |
2 corinthians 13.5: knowe ye not youre awne selves how that iesus christ is in you excepte ye be castawayes? |
know you not that christ is in you |
True |
0.75 |
0.775 |
0.263 |
2 Corinthians 13.5 (AKJV) - 2 |
2 corinthians 13.5: know yee not your owne selues, how that iesus christ is in you, except ye be reprobates? |
know you not that christ is in you |
True |
0.746 |
0.826 |
1.272 |
2 Corinthians 13.5 (Geneva) - 2 |
2 corinthians 13.5: knowe yee not your owne selues, howe that iesus christ is in you, except ye be reprobates? |
know you not that christ is in you |
True |
0.743 |
0.829 |
0.272 |
Galatians 5.4 (Tyndale) |
galatians 5.4: ye are gone quyte from christ as many as are iustified by the lawe and are fallen from grace. |
you be cast awayes? saith the apostle |
True |
0.605 |
0.417 |
0.0 |
2 Corinthians 13.6 (Tyndale) |
2 corinthians 13.6: i trust that ye shall knowe that we are not castawayes. |
you be cast awayes? saith the apostle |
True |
0.601 |
0.682 |
0.0 |