Ephesians 1.11 (Vulgate) |
ephesians 1.11: in quo etiam et nos sorte vocati sumus praedestinati secundum propositum ejus qui operatur omnia secundum consilium voluntatis suae: |
god hath called us according to his purpose |
True |
0.784 |
0.198 |
0.0 |
2 Timothy 1.9 (ODRV) |
2 timothy 1.9: who hath deliuered and called vs by his holy calling, not according to our workes, but according to his purpose and grace, which was giuen to vs in christ iesvs before the secular times. |
god hath called us according to his purpose |
True |
0.772 |
0.577 |
1.894 |
Ephesians 1.5 (ODRV) - 1 |
ephesians 1.5: according to the purpose of his wil: |
god hath called us according to his purpose |
True |
0.764 |
0.44 |
1.365 |
1 John 4.19 (ODRV) |
1 john 4.19: let vs therfore loue god, because god first hath loued vs. |
why? the apostle faith, we love god |
True |
0.763 |
0.306 |
0.4 |
2 Timothy 1.9 (AKJV) |
2 timothy 1.9: who hath saued vs, and called vs with an holy calling, not according to our workes, but according to his owne purpose and grace, which was giuen vs in christ iesus, before the world began, |
god hath called us according to his purpose |
True |
0.759 |
0.532 |
1.816 |
2 Timothy 1.9 (Geneva) |
2 timothy 1.9: who hath saued vs, and called vs with an holy calling, not according to our workes, but according to his owne purpose and grace, which was giuen to vs through christ iesus before the world was, |
god hath called us according to his purpose |
True |
0.758 |
0.543 |
1.854 |
Ephesians 1.11 (Geneva) |
ephesians 1.11: in whom also we are chosen when we were predestinate according to ye purpose of him, which worketh all things after the counsell of his owne will, |
god hath called us according to his purpose |
True |
0.751 |
0.368 |
1.119 |
1 John 4.21 (ODRV) |
1 john 4.21: and this commandement we haue from god: that he which loueth god, loue also his brother. |
why? the apostle faith, we love god |
True |
0.748 |
0.201 |
0.425 |
Ephesians 1.5 (Geneva) |
ephesians 1.5: who hath predestinate vs, to be adopted through iesus christ in him selfe, according to the good pleasure of his will, |
god hath called us according to his purpose |
True |
0.74 |
0.341 |
0.939 |
1 John 4.19 (Vulgate) |
1 john 4.19: nos ergo diligamus deum, quoniam deus prior dilexit nos. |
why? the apostle faith, we love god |
True |
0.734 |
0.388 |
0.0 |
Ephesians 1.5 (AKJV) |
ephesians 1.5: hauing predestinated vs vnto the adoption of children by iesus christ to himselfe, according to the good pleasure of his will: |
god hath called us according to his purpose |
True |
0.731 |
0.298 |
0.513 |
1 John 4.21 (AKJV) |
1 john 4.21: and this commandement haue we from him, that he who loueth god, loue his brother also. |
why? the apostle faith, we love god |
True |
0.73 |
0.265 |
0.307 |
2 Timothy 1.9 (Tyndale) |
2 timothy 1.9: which saved vs and called vs with an holy callinge not acordinge to oure dedes but accordynge to his awne purpose and grace which grace was geve vs thorowe christ iesu before the worlde was |
god hath called us according to his purpose |
True |
0.728 |
0.404 |
0.867 |
1 John 4.21 (Tyndale) |
1 john 4.21: and this commaundement have we of him: that he which loveth god shuld love his brother also. |
why? the apostle faith, we love god |
True |
0.728 |
0.286 |
1.869 |
Ephesians 1.11 (ODRV) |
ephesians 1.11: in whom we also are called by lot: predestinate according to the purpose of him that worketh al things, according to the counsel of his wil: |
god hath called us according to his purpose |
True |
0.722 |
0.312 |
1.846 |
1 John 4.21 (Vulgate) |
1 john 4.21: et hoc mandatum habemus a deo: ut qui diligit deum, diligat et fratrem suum. |
why? the apostle faith, we love god |
True |
0.718 |
0.219 |
0.0 |
1 John 4.21 (Geneva) |
1 john 4.21: and this commandement haue we of him, that he that loueth god, should loue his brother also. |
why? the apostle faith, we love god |
True |
0.708 |
0.252 |
0.307 |
1 John 4.19 (AKJV) |
1 john 4.19: we loue him: because hee first loued vs. |
why? the apostle faith, we love god, and god hath called us according to his purpose |
False |
0.704 |
0.212 |
0.0 |
1 John 4.19 (Geneva) |
1 john 4.19: we loue him, because he loued vs first. |
why? the apostle faith, we love god, and god hath called us according to his purpose |
False |
0.685 |
0.225 |
0.0 |
1 John 4.19 (Tyndale) |
1 john 4.19: we love him for he loved vs fyrst. |
why? the apostle faith, we love god, and god hath called us according to his purpose |
False |
0.685 |
0.216 |
1.389 |
1 John 4.19 (Tyndale) |
1 john 4.19: we love him for he loved vs fyrst. |
why? the apostle faith, we love god |
True |
0.676 |
0.642 |
1.714 |
Ephesians 1.11 (AKJV) |
ephesians 1.11: in whom also we haue obteined an inheritance, being predestinated according to the purpose of him who worketh all things after the counsell of his owne will: |
god hath called us according to his purpose |
True |
0.67 |
0.356 |
1.086 |
1 John 4.19 (AKJV) |
1 john 4.19: we loue him: because hee first loued vs. |
why? the apostle faith, we love god |
True |
0.669 |
0.407 |
0.0 |
1 John 4.19 (Geneva) |
1 john 4.19: we loue him, because he loued vs first. |
why? the apostle faith, we love god |
True |
0.662 |
0.469 |
0.0 |