John 3.15 (Tyndale) - 0 |
john 3.15: that none that beleveth in him perisshe: |
whosoever believeth in him, shall not perish |
True |
0.825 |
0.732 |
0.0 |
John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
and thou hast made a promise, that whosoever believeth in him, shall not perish, but have everlasting life |
False |
0.749 |
0.912 |
0.0 |
John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
whosoever believeth in him, shall not perish |
True |
0.748 |
0.942 |
0.395 |
John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
whosoever believeth in him, shall not perish |
True |
0.747 |
0.939 |
0.377 |
John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
and thou hast made a promise, that whosoever believeth in him, shall not perish, but have everlasting life |
False |
0.746 |
0.913 |
0.0 |
John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
whosoever believeth in him, shall not perish |
True |
0.729 |
0.853 |
0.395 |
John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
and thou hast made a promise, that whosoever believeth in him, shall not perish, but have everlasting life |
False |
0.721 |
0.84 |
0.0 |
John 3.15 (Tyndale) |
john 3.15: that none that beleveth in him perisshe: but have eternall lyfe. |
and thou hast made a promise, that whosoever believeth in him, shall not perish, but have everlasting life |
False |
0.72 |
0.713 |
0.0 |
John 11.26 (ODRV) |
john 11.26: and euery one that liueth, and beleeueth in me, shal not die for euer. beleeuest thou this? |
whosoever believeth in him, shall not perish |
True |
0.716 |
0.769 |
0.0 |
John 3.15 (Vulgate) |
john 3.15: ut omnis qui credit in ipsum, non pereat, sed habeat vitam aeternam. |
and thou hast made a promise, that whosoever believeth in him, shall not perish, but have everlasting life |
False |
0.714 |
0.595 |
0.0 |
John 11.26 (Vulgate) |
john 11.26: et omnis qui vivit et credit in me, non morietur in aeternum. credis hoc? |
whosoever believeth in him, shall not perish |
True |
0.708 |
0.259 |
0.0 |
John 3.15 (Vulgate) |
john 3.15: ut omnis qui credit in ipsum, non pereat, sed habeat vitam aeternam. |
whosoever believeth in him, shall not perish |
True |
0.701 |
0.602 |
0.0 |
John 11.26 (Tyndale) |
john 11.26: and whosoever lyveth and belevest on me shall never dye. beleveth thou this? |
and thou hast made a promise, that whosoever believeth in him, shall not perish |
True |
0.636 |
0.446 |
2.655 |
Romans 10.11 (AKJV) |
romans 10.11: for the scripture saith, whosoeuer beleeueth on him, shall not bee ashamed. |
and thou hast made a promise, that whosoever believeth in him, shall not perish |
True |
0.63 |
0.636 |
0.358 |
John 11.26 (ODRV) |
john 11.26: and euery one that liueth, and beleeueth in me, shal not die for euer. beleeuest thou this? |
and thou hast made a promise, that whosoever believeth in him, shall not perish |
True |
0.629 |
0.5 |
0.522 |
John 11.26 (AKJV) |
john 11.26: and whosoeuer liueth, and beleeueth in mee, shall neuer die. beleeuest thou this? |
and thou hast made a promise, that whosoever believeth in him, shall not perish |
True |
0.622 |
0.732 |
0.83 |
John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
and thou hast made a promise, that whosoever believeth in him, shall not perish |
True |
0.615 |
0.871 |
1.181 |
John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
and thou hast made a promise, that whosoever believeth in him, shall not perish |
True |
0.613 |
0.873 |
1.235 |
Romans 10.11 (ODRV) |
romans 10.11: for the scripture saith: whosoeuer beleeueth in him, shal not be confounded. |
and thou hast made a promise, that whosoever believeth in him, shall not perish |
True |
0.611 |
0.747 |
0.0 |
John 3.15 (Tyndale) |
john 3.15: that none that beleveth in him perisshe: but have eternall lyfe. |
and thou hast made a promise, that whosoever believeth in him, shall not perish |
True |
0.609 |
0.457 |
0.0 |
John 11.26 (Geneva) |
john 11.26: and whosoeuer liueth, and beleeueth in me, shall neuer die: beleeuest thou this? |
and thou hast made a promise, that whosoever believeth in him, shall not perish |
True |
0.606 |
0.699 |
0.865 |
Romans 10.11 (Geneva) |
romans 10.11: for the scripture saith, whosoeuer beleeueth in him, shall not be ashamed. |
and thou hast made a promise, that whosoever believeth in him, shall not perish |
True |
0.602 |
0.785 |
0.375 |