Romans 8.18 (Geneva) |
romans 8.18: for i count that the afflictions of this present time are not worthy of the glory, which shalbe shewed vnto vs. |
the sufferings of this world are not worthy of the glory that shall be revealed |
True |
0.77 |
0.916 |
0.386 |
Romans 8.18 (Tyndale) |
romans 8.18: for i suppose that the affliccions of this lyfe are not worthy of the glory which shalbe shewed vpon vs. |
the sufferings of this world are not worthy of the glory that shall be revealed |
True |
0.73 |
0.901 |
0.4 |
Romans 8.18 (AKJV) |
romans 8.18: for i reckon, that the sufferings of this present time, are not worthy to be compared with the glory which shall be reuealed in vs. |
the sufferings of this world are not worthy of the glory that shall be revealed |
True |
0.699 |
0.918 |
2.592 |
Romans 8.18 (Tyndale) |
romans 8.18: for i suppose that the affliccions of this lyfe are not worthy of the glory which shalbe shewed vpon vs. |
doe but consider this one reason, (and so i will end the point) there was no saint that ever merited heaven by his own satisfaction (therefore he could not doe good to others, by way of satisfaction) how do you prove that? by that excellent speech, in rom. 8. the sufferings of this world are not worthy of the glory that shall be revealed |
False |
0.686 |
0.773 |
0.6 |
Romans 8.18 (ODRV) |
romans 8.18: for i thinke that the passions of this time are not condigne to the glorie to come that shal be reuealed in vs. |
the sufferings of this world are not worthy of the glory that shall be revealed |
True |
0.676 |
0.915 |
0.0 |
Romans 8.18 (AKJV) |
romans 8.18: for i reckon, that the sufferings of this present time, are not worthy to be compared with the glory which shall be reuealed in vs. |
doe but consider this one reason, (and so i will end the point) there was no saint that ever merited heaven by his own satisfaction (therefore he could not doe good to others, by way of satisfaction) how do you prove that? by that excellent speech, in rom. 8. the sufferings of this world are not worthy of the glory that shall be revealed |
False |
0.675 |
0.774 |
2.785 |
Romans 8.18 (Geneva) |
romans 8.18: for i count that the afflictions of this present time are not worthy of the glory, which shalbe shewed vnto vs. |
doe but consider this one reason, (and so i will end the point) there was no saint that ever merited heaven by his own satisfaction (therefore he could not doe good to others, by way of satisfaction) how do you prove that? by that excellent speech, in rom. 8. the sufferings of this world are not worthy of the glory that shall be revealed |
False |
0.669 |
0.732 |
0.579 |
Romans 8.18 (ODRV) |
romans 8.18: for i thinke that the passions of this time are not condigne to the glorie to come that shal be reuealed in vs. |
doe but consider this one reason, (and so i will end the point) there was no saint that ever merited heaven by his own satisfaction (therefore he could not doe good to others, by way of satisfaction) how do you prove that? by that excellent speech, in rom. 8. the sufferings of this world are not worthy of the glory that shall be revealed |
False |
0.652 |
0.753 |
0.2 |