2 Corinthians 1.7 (AKJV) |
2 corinthians 1.7: and our hope of you is stedfast, knowing, that as you are partakers of the sufferings, so shall yee be also of the consolatiou. |
and our hope of you is stedfast, knowing that as you are partakers of the suffering, |
False |
0.835 |
0.963 |
0.861 |
2 Corinthians 1.7 (Geneva) |
2 corinthians 1.7: and our hope is stedfast concerning you, in as much as we know that as ye are partakers of the sufferings, so shall ye be also of the consolation. |
and our hope of you is stedfast, knowing that as you are partakers of the suffering, |
False |
0.828 |
0.948 |
0.185 |
2 Corinthians 1.7 (ODRV) |
2 corinthians 1.7: and our hope is firme for you: knowing that as you are partakers of the passions, so shal you be of the consolation also. |
and our hope of you is stedfast, knowing that as you are partakers of the suffering, |
False |
0.827 |
0.945 |
0.892 |
2 Corinthians 1.7 (Vulgate) |
2 corinthians 1.7: ut spes nostra firma sit pro vobis: scientes quod sicut socii passionum estis, sic eritis et consolationis. |
and our hope of you is stedfast, knowing that as you are partakers of the suffering, |
False |
0.75 |
0.494 |
0.0 |
2 Corinthians 1.7 (Tyndale) |
2 corinthians 1.7: yet oure hope is stedfast for you in as moch as we know how that as ye have youre parte in affliccions so shall ye be parttakers of consolacion. |
and our hope of you is stedfast, knowing that as you are partakers of the suffering, |
False |
0.748 |
0.707 |
0.168 |