1 Corinthians 12.12 (ODRV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and al the members of the body whereas they be many, yet are one body; so also christ. |
for even as it is in the natural body, so likewise in the mystical body, there is a sympathy between the members |
False |
0.701 |
0.284 |
2.299 |
1 Corinthians 15.44 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.44: it is sowen a natural body; |
for even as it is in the natural body |
True |
0.696 |
0.369 |
1.155 |
1 Corinthians 12.12 (AKJV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the membrs of that one body, being many, are one bodie: so also is christ. |
for even as it is in the natural body, so likewise in the mystical body, there is a sympathy between the members |
False |
0.687 |
0.24 |
1.808 |
1 Corinthians 12.12 (Tyndale) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one and hath many membres and all the membres of one body though they be many yet are but one body: even so is christ. |
for even as it is in the natural body, so likewise in the mystical body, there is a sympathy between the members |
False |
0.686 |
0.195 |
1.147 |
1 Corinthians 12.14 (Geneva) |
1 corinthians 12.14: for the body also is not one member, but many. |
for even as it is in the natural body, so likewise in the mystical body, there is a sympathy between the members |
False |
0.684 |
0.332 |
0.857 |
1 Corinthians 12.14 (ODRV) |
1 corinthians 12.14: for the body also is not one member, but many. |
for even as it is in the natural body, so likewise in the mystical body, there is a sympathy between the members |
False |
0.684 |
0.332 |
0.857 |
1 Corinthians 12.14 (Tyndale) |
1 corinthians 12.14: for the body is not one member but many. |
for even as it is in the natural body, so likewise in the mystical body, there is a sympathy between the members |
False |
0.683 |
0.294 |
0.857 |
1 Corinthians 12.14 (Tyndale) |
1 corinthians 12.14: for the body is not one member but many. |
likewise in the mystical body, there is a sympathy between the members |
True |
0.682 |
0.469 |
0.399 |
1 Corinthians 12.14 (Geneva) |
1 corinthians 12.14: for the body also is not one member, but many. |
likewise in the mystical body, there is a sympathy between the members |
True |
0.673 |
0.501 |
0.399 |
1 Corinthians 12.14 (ODRV) |
1 corinthians 12.14: for the body also is not one member, but many. |
likewise in the mystical body, there is a sympathy between the members |
True |
0.673 |
0.501 |
0.399 |
1 Corinthians 12.14 (AKJV) |
1 corinthians 12.14: for the body is not one member, but many. |
for even as it is in the natural body, so likewise in the mystical body, there is a sympathy between the members |
False |
0.673 |
0.3 |
0.857 |
1 Corinthians 12.12 (Geneva) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the members of the body, which is one, though they be many, yet are but one body: euen so is christ. |
for even as it is in the natural body, so likewise in the mystical body, there is a sympathy between the members |
False |
0.67 |
0.32 |
2.299 |
1 Corinthians 12.14 (AKJV) |
1 corinthians 12.14: for the body is not one member, but many. |
likewise in the mystical body, there is a sympathy between the members |
True |
0.669 |
0.468 |
0.399 |
1 Corinthians 12.12 (ODRV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and al the members of the body whereas they be many, yet are one body; so also christ. |
likewise in the mystical body, there is a sympathy between the members |
True |
0.667 |
0.456 |
1.767 |
1 Corinthians 12.12 (AKJV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the membrs of that one body, being many, are one bodie: so also is christ. |
likewise in the mystical body, there is a sympathy between the members |
True |
0.641 |
0.383 |
1.339 |
1 Corinthians 15.44 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 15.44: ther is a naturall bodye and ther is a spretuall body: |
for even as it is in the natural body |
True |
0.638 |
0.335 |
0.191 |
1 Corinthians 12.12 (Geneva) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the members of the body, which is one, though they be many, yet are but one body: euen so is christ. |
likewise in the mystical body, there is a sympathy between the members |
True |
0.619 |
0.511 |
1.767 |