2 Corinthians 1.8 (Tyndale) - 0 |
2 corinthians 1.8: brethren i wolde not have you ignoraunt of oure trouble which happened vnto vs in asia. |
i would not have you ignorant of the troubles which came to us in asia |
True |
0.851 |
0.895 |
0.012 |
2 Corinthians 1.8 (Tyndale) - 0 |
2 corinthians 1.8: brethren i wolde not have you ignoraunt of oure trouble which happened vnto vs in asia. |
i would not have you ignorant of the troubles which came to us in asia, &c. i would not have you ignorant of |
False |
0.847 |
0.918 |
0.012 |
1 Corinthians 12.1 (Tyndale) |
1 corinthians 12.1: in spirituall thinges brethren i wolde not have you ignoraunt. |
c. i would not have you ignorant of |
True |
0.686 |
0.705 |
0.0 |
1 Corinthians 12.1 (ODRV) |
1 corinthians 12.1: and concerning spiritual things, i wil not haue you ignorant, brethren. |
c. i would not have you ignorant of |
True |
0.685 |
0.726 |
0.457 |
1 Corinthians 12.1 (AKJV) |
1 corinthians 12.1: now concerning spirituall giftes, brethren, i would not haue you ignorant. |
c. i would not have you ignorant of |
True |
0.662 |
0.735 |
0.474 |
1 Corinthians 12.1 (Geneva) |
1 corinthians 12.1: now concerning spirituall giftes, brethren, i would not haue you ignorant. |
c. i would not have you ignorant of |
True |
0.662 |
0.735 |
0.474 |
2 Corinthians 1.8 (AKJV) |
2 corinthians 1.8: for we would not, brethren, haue you ignorant of our trouble which came to vs in asia, that we were pressed out of measure, aboue strength, in so much that we dispaired euen of life. |
i would not have you ignorant of the troubles which came to us in asia |
True |
0.66 |
0.887 |
0.225 |
2 Corinthians 1.8 (ODRV) |
2 corinthians 1.8: for we wil not haue you ignorant, brethren, concerning our tribulation which happened in asia, that we were pressed aboue measure aboue our power, so that it was tedious vnto vs euen to liue. |
i would not have you ignorant of the troubles which came to us in asia |
True |
0.656 |
0.569 |
0.019 |
2 Corinthians 1.8 (ODRV) |
2 corinthians 1.8: for we wil not haue you ignorant, brethren, concerning our tribulation which happened in asia, that we were pressed aboue measure aboue our power, so that it was tedious vnto vs euen to liue. |
i would not have you ignorant of the troubles which came to us in asia, &c. i would not have you ignorant of |
False |
0.652 |
0.547 |
0.029 |
2 Corinthians 1.8 (Geneva) |
2 corinthians 1.8: for brethren, we woulde not haue you ignorant of our affliction, which came vnto vs in asia, howe we were pressed out of measure passing strength, so that we altogether doubted, euen of life. |
i would not have you ignorant of the troubles which came to us in asia |
True |
0.644 |
0.795 |
0.205 |
Romans 11.25 (ODRV) |
romans 11.25: for i wil not haue you ignorant, brethren, of this mysterie (that you be not wise in your selues) that blindnes in part hath chanced in israel, vntil the fulnes of the gentils might enter: |
c. i would not have you ignorant of |
True |
0.643 |
0.58 |
0.367 |
2 Corinthians 1.8 (AKJV) |
2 corinthians 1.8: for we would not, brethren, haue you ignorant of our trouble which came to vs in asia, that we were pressed out of measure, aboue strength, in so much that we dispaired euen of life. |
i would not have you ignorant of the troubles which came to us in asia, &c. i would not have you ignorant of |
False |
0.642 |
0.901 |
0.235 |
2 Corinthians 1.8 (Geneva) |
2 corinthians 1.8: for brethren, we woulde not haue you ignorant of our affliction, which came vnto vs in asia, howe we were pressed out of measure passing strength, so that we altogether doubted, euen of life. |
i would not have you ignorant of the troubles which came to us in asia, &c. i would not have you ignorant of |
False |
0.637 |
0.805 |
0.214 |
Romans 11.25 (AKJV) |
romans 11.25: for i would not, brethren, that ye should bee ignorant of this mysterie (least yee should bee wise in your owne conceits) that blindnesse in part is happened to israel, vntill the fulnes of the gentiles be come in. |
c. i would not have you ignorant of |
True |
0.604 |
0.454 |
0.347 |