Luke 22.44 (Geneva) - 1 |
luke 22.44: and his sweate was like drops of blood, trickling downe to the ground. |
when he sweat, he sweat drops of blood, |
True |
0.727 |
0.805 |
0.298 |
Luke 22.44 (Tyndale) - 1 |
luke 22.44: and hys sweate was lyke droppes of bloud tricklynge doune to the grounde. |
when he sweat, he sweat drops of blood, |
True |
0.703 |
0.718 |
0.0 |
Luke 22.44 (AKJV) |
luke 22.44: and being in an agonie, he prayed more earnestly, and his sweat was as it were great drops of blood falling downe to the ground. |
when he sweat, he sweat drops of blood, |
True |
0.699 |
0.767 |
1.646 |
Luke 22.44 (ODRV) |
luke 22.44: and his sweat became as drops of bloud trikling downe vpon the earth. |
when he sweat, he sweat drops of blood, |
True |
0.694 |
0.817 |
1.707 |
John 19.2 (ODRV) - 0 |
john 19.2: and the souldiars platting a crowne of thornes, put it vpon his head: |
and when he was crowned with thornes |
True |
0.652 |
0.586 |
0.276 |
John 19.2 (AKJV) |
john 19.2: and the souldiers platted a crowne of thornes, and put it on his head, and they put on him a purple robe, |
and when he was crowned with thornes |
True |
0.635 |
0.575 |
0.264 |
John 19.2 (Geneva) |
john 19.2: and the souldiers platted a crowne of thornes, and put it on his head, and they put on him a purple garment, |
and when he was crowned with thornes |
True |
0.627 |
0.595 |
0.264 |
John 19.2 (Tyndale) |
john 19.2: and the soudiers wounde a croune of thornes and put it on his heed. and they dyd on him a purple garment |
and when he was crowned with thornes |
True |
0.614 |
0.355 |
0.253 |
Luke 22.44 (Wycliffe) |
luke 22.44: and his swot was maad as dropis of blood rennynge doun in to the erthe. |
when he sweat, he sweat drops of blood, |
True |
0.613 |
0.423 |
0.149 |