Philippians 1.23 (Tyndale) - 1 |
philippians 1.23: i desyre to be lowsed and to be with christ which thinge is best of all. |
gods children desire to be dissolved and to be with christ |
True |
0.726 |
0.891 |
0.259 |
Philippians 1.23 (Vulgate) - 1 |
philippians 1.23: desiderium habens dissolvi, et esse cum christo, multo magis melius: |
gods children desire to be dissolved and to be with christ |
True |
0.722 |
0.836 |
0.0 |
Philippians 1.23 (Tyndale) - 1 |
philippians 1.23: i desyre to be lowsed and to be with christ which thinge is best of all. |
so death is the end of misery, and the beginning of happinesse, so gods children desire to be dissolved and to be with christ, as st. paul did |
False |
0.676 |
0.696 |
0.253 |
1 Corinthians 15.26 (Geneva) |
1 corinthians 15.26: the last enemie that shalbe destroyed, is death. |
so death is the end of misery |
True |
0.626 |
0.408 |
0.169 |
1 Corinthians 15.26 (AKJV) |
1 corinthians 15.26: the last enemie that shall be destroyed, is death. |
so death is the end of misery |
True |
0.626 |
0.385 |
0.169 |
Philippians 1.23 (Geneva) |
philippians 1.23: for i am distressed betweene both, desiring to be loosed and to be with christ, which is best of all. |
gods children desire to be dissolved and to be with christ |
True |
0.612 |
0.907 |
0.247 |
Philippians 1.23 (AKJV) |
philippians 1.23: for i am in a strait betwixt two, hauing a desire to depart, & to bee with christ, which is farre better. |
gods children desire to be dissolved and to be with christ |
True |
0.6 |
0.881 |
1.038 |