2 Corinthians 1.9 (Tyndale) - 1 |
2 corinthians 1.9: but in god which rayseth the deed to lyfe agayne |
we should trust in god who raiseth the dead |
True |
0.716 |
0.863 |
0.0 |
2 Corinthians 1.9 (Geneva) |
2 corinthians 1.9: yea, we receiued the sentence of death in our selues, because we shoulde not trust in our selues, but in god, which rayseth the dead. |
we should trust in god who raiseth the dead |
True |
0.679 |
0.934 |
0.0 |
2 Corinthians 1.9 (ODRV) |
2 corinthians 1.9: but we in our selues, had the answer of death, that we be not trusting in our selues, but in god who raiseth vp the dead, |
we should trust in god who raiseth the dead |
True |
0.679 |
0.918 |
0.187 |
2 Corinthians 1.9 (AKJV) |
2 corinthians 1.9: but we had the sentence of death in our selues, that we should not trust in our selues, but in god which raiseth the dead. |
we should trust in god who raiseth the dead |
True |
0.676 |
0.93 |
0.184 |
2 Corinthians 1.9 (Tyndale) |
2 corinthians 1.9: also we receaved an answer of deeth in oure selves and that because we shuld not put oure trust in oure selves: but in god which rayseth the deed to lyfe agayne |
another thing, that we should trust in god who raiseth the dead |
True |
0.666 |
0.869 |
0.655 |
2 Corinthians 1.9 (ODRV) |
2 corinthians 1.9: but we in our selues, had the answer of death, that we be not trusting in our selues, but in god who raiseth vp the dead, |
another thing, that we should trust in god who raiseth the dead |
True |
0.651 |
0.913 |
1.755 |
2 Corinthians 1.9 (Geneva) |
2 corinthians 1.9: yea, we receiued the sentence of death in our selues, because we shoulde not trust in our selues, but in god, which rayseth the dead. |
another thing, that we should trust in god who raiseth the dead |
True |
0.645 |
0.925 |
1.096 |
2 Corinthians 1.9 (AKJV) |
2 corinthians 1.9: but we had the sentence of death in our selues, that we should not trust in our selues, but in god which raiseth the dead. |
another thing, that we should trust in god who raiseth the dead |
True |
0.638 |
0.924 |
2.226 |
1 Peter 1.21 (AKJV) |
1 peter 1.21: who by him do beleeue in god that raised him vp from the dead, and gaue him glorie, that your faith and hope might be in god. |
another thing, that we should trust in god who raiseth the dead |
True |
0.636 |
0.74 |
0.9 |
1 Peter 1.21 (Geneva) |
1 peter 1.21: which by his meanes doe beleeue in god that raised him from the dead, and gaue him glorie, that your faith and hope might bee in god, |
another thing, that we should trust in god who raiseth the dead |
True |
0.635 |
0.744 |
0.855 |
1 Peter 1.21 (ODRV) |
1 peter 1.21: which by him are faithful in god who raised him from the dead, & hath giuen him glorie, that your faith and hope might be in god. |
another thing, that we should trust in god who raiseth the dead |
True |
0.628 |
0.73 |
0.9 |
1 Peter 1.21 (Tyndale) |
1 peter 1.21: which by his meanes have beleved on god that raysed him from deth and glorified him that youre fayth and hope myght be in god. |
another thing, that we should trust in god who raiseth the dead |
True |
0.611 |
0.325 |
0.517 |