2 Corinthians 1.9 (Tyndale) - 1 |
2 corinthians 1.9: but in god which rayseth the deed to lyfe agayne |
we might trust in god that raiseth the dead |
True |
0.716 |
0.844 |
0.0 |
2 Corinthians 1.9 (ODRV) |
2 corinthians 1.9: but we in our selues, had the answer of death, that we be not trusting in our selues, but in god who raiseth vp the dead, |
we might trust in god that raiseth the dead |
True |
0.696 |
0.91 |
0.187 |
2 Corinthians 1.9 (Geneva) |
2 corinthians 1.9: yea, we receiued the sentence of death in our selues, because we shoulde not trust in our selues, but in god, which rayseth the dead. |
we might trust in god that raiseth the dead |
True |
0.693 |
0.927 |
0.0 |
2 Corinthians 1.9 (AKJV) |
2 corinthians 1.9: but we had the sentence of death in our selues, that we should not trust in our selues, but in god which raiseth the dead. |
we might trust in god that raiseth the dead |
True |
0.69 |
0.927 |
0.184 |
2 Corinthians 1.9 (AKJV) |
2 corinthians 1.9: but we had the sentence of death in our selues, that we should not trust in our selues, but in god which raiseth the dead. |
thankfully at gods hands. to proceed, that we might trust in god that raiseth the dead |
True |
0.667 |
0.884 |
0.184 |
2 Corinthians 1.9 (Geneva) |
2 corinthians 1.9: yea, we receiued the sentence of death in our selues, because we shoulde not trust in our selues, but in god, which rayseth the dead. |
thankfully at gods hands. to proceed, that we might trust in god that raiseth the dead |
True |
0.66 |
0.901 |
0.0 |
2 Corinthians 1.9 (Tyndale) |
2 corinthians 1.9: also we receaved an answer of deeth in oure selves and that because we shuld not put oure trust in oure selves: but in god which rayseth the deed to lyfe agayne |
thankfully at gods hands. to proceed, that we might trust in god that raiseth the dead |
True |
0.657 |
0.739 |
0.0 |
2 Corinthians 1.9 (ODRV) |
2 corinthians 1.9: but we in our selues, had the answer of death, that we be not trusting in our selues, but in god who raiseth vp the dead, |
thankfully at gods hands. to proceed, that we might trust in god that raiseth the dead |
True |
0.648 |
0.854 |
0.187 |
2 Corinthians 1.9 (Tyndale) |
2 corinthians 1.9: also we receaved an answer of deeth in oure selves and that because we shuld not put oure trust in oure selves: but in god which rayseth the deed to lyfe agayne |
let us not onely take it well, but thankfully at gods hands. to proceed, that we might trust in god that raiseth the dead |
False |
0.641 |
0.678 |
0.0 |
2 Corinthians 1.9 (Geneva) |
2 corinthians 1.9: yea, we receiued the sentence of death in our selues, because we shoulde not trust in our selues, but in god, which rayseth the dead. |
let us not onely take it well, but thankfully at gods hands. to proceed, that we might trust in god that raiseth the dead |
False |
0.63 |
0.862 |
0.0 |
2 Corinthians 1.9 (AKJV) |
2 corinthians 1.9: but we had the sentence of death in our selues, that we should not trust in our selues, but in god which raiseth the dead. |
let us not onely take it well, but thankfully at gods hands. to proceed, that we might trust in god that raiseth the dead |
False |
0.613 |
0.86 |
0.459 |