Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | When Luther arose for the defence of the truth, a man might have said |
When Luther arose for the defence of the truth, a man might have said to him, What? dost thou Set thy self against the Whole World? go to thy cloister and say, Lord, have mercy upon us. | c-crq np1 vvd p-acp dt n1 pp-f dt n1, dt n1 vmd vhi vvn p-acp pno31, q-crq? vd2 pns21 vvi po21 n1 p-acp dt j-jn n1? vvb p-acp po21 n1 cc vvi, n1, vhb n1 p-acp pno12. |
Note 0 | Luther. | Luther. | np1. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Luke 17.13 (Tyndale) - 1 | luke 17.13: iesu master have mercy on vs. | go to thy cloyster and say, lord, have mercy upon us | True | 0.761 | 0.706 | 0.735 |
Luke 17.13 (ODRV) - 1 | luke 17.13: iesvs maister, haue mercie on vs. | go to thy cloyster and say, lord, have mercy upon us | True | 0.744 | 0.645 | 0.0 |
Luke 17.13 (Geneva) | luke 17.13: and they lift vp their voyces and saide, iesus, master, haue mercie on vs. | go to thy cloyster and say, lord, have mercy upon us | True | 0.695 | 0.597 | 0.0 |
Luke 17.13 (AKJV) | luke 17.13: and they lifted vp their voices, and said, iesus master haue mercy on vs. | go to thy cloyster and say, lord, have mercy upon us | True | 0.639 | 0.666 | 0.583 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|