Isaiah 30.18 (Douay-Rheims) |
isaiah 30.18: therefore the lord waiteth that be may have mercy on you: and therefore shall he be exalted sparing you: because the lord is the god of judgment: blessed are all they that wait for him. |
therefore he will be exalted, that he may have mercy upon you: he is a god of judgement, blessed are all that wait for him |
False |
0.872 |
0.972 |
1.403 |
Isaiah 30.18 (Douay-Rheims) |
isaiah 30.18: therefore the lord waiteth that be may have mercy on you: and therefore shall he be exalted sparing you: because the lord is the god of judgment: blessed are all they that wait for him. |
he may have mercy upon you: he is a god of judgement, blessed are all that wait for him |
True |
0.857 |
0.956 |
1.171 |
Isaiah 30.18 (AKJV) |
isaiah 30.18: and therefore wil the lord wait that he may be gracious vnto you, and therefore wil he be exalted that he may haue mercy vpon you: for the lord is a god of iudgment. blessed are all they that wait for him. |
he may have mercy upon you: he is a god of judgement, blessed are all that wait for him |
True |
0.851 |
0.914 |
1.24 |
Isaiah 30.18 (AKJV) |
isaiah 30.18: and therefore wil the lord wait that he may be gracious vnto you, and therefore wil he be exalted that he may haue mercy vpon you: for the lord is a god of iudgment. blessed are all they that wait for him. |
therefore he will be exalted, that he may have mercy upon you: he is a god of judgement, blessed are all that wait for him |
False |
0.849 |
0.962 |
1.442 |
Isaiah 30.18 (Geneva) |
isaiah 30.18: yet therefore will the lord waite, that he may haue mercy vpon you, and therefore wil he be exalted, that hee may haue compassion vpon you: for the lord is the god of iudgement. blessed are all they that waite for him. |
therefore he will be exalted, that he may have mercy upon you: he is a god of judgement, blessed are all that wait for him |
False |
0.841 |
0.953 |
0.783 |
Isaiah 30.18 (Geneva) |
isaiah 30.18: yet therefore will the lord waite, that he may haue mercy vpon you, and therefore wil he be exalted, that hee may haue compassion vpon you: for the lord is the god of iudgement. blessed are all they that waite for him. |
he may have mercy upon you: he is a god of judgement, blessed are all that wait for him |
True |
0.841 |
0.881 |
0.587 |