James 2.17 (Geneva) |
james 2.17: euen so the faith, if it haue no woorkes, is dead in it selfe. |
so saint james tells them, that that is but a dead faith |
False |
0.736 |
0.747 |
0.981 |
James 2.17 (ODRV) |
james 2.17: so faith also, if it haue not workes, is dead in it-self. |
so saint james tells them, that that is but a dead faith |
False |
0.719 |
0.725 |
1.029 |
James 2.17 (Geneva) |
james 2.17: euen so the faith, if it haue no woorkes, is dead in it selfe. |
that is but a dead faith |
True |
0.711 |
0.764 |
0.654 |
James 2.17 (ODRV) |
james 2.17: so faith also, if it haue not workes, is dead in it-self. |
that is but a dead faith |
True |
0.71 |
0.752 |
0.686 |
James 2.17 (Tyndale) |
james 2.17: even so fayth yf it have no dedes is deed in it selfe. |
so saint james tells them, that that is but a dead faith |
False |
0.68 |
0.226 |
0.343 |
James 2.26 (Geneva) |
james 2.26: for as the body without ye spirit is dead, euen so the faith without workes is dead. |
that is but a dead faith |
True |
0.679 |
0.782 |
0.731 |
James 2.17 (AKJV) |
james 2.17: euen so faith, if it hath not works, is dead being alone. |
so saint james tells them, that that is but a dead faith |
False |
0.677 |
0.651 |
1.029 |
James 2.26 (Vulgate) |
james 2.26: sicut enim corpus sine spiritu mortuum est, ita et fides sine operibus mortua est. |
so saint james tells them, that that is but a dead faith |
False |
0.677 |
0.519 |
0.238 |
James 2.26 (Geneva) |
james 2.26: for as the body without ye spirit is dead, euen so the faith without workes is dead. |
so saint james tells them, that that is but a dead faith |
False |
0.676 |
0.701 |
1.03 |
James 2.17 (AKJV) |
james 2.17: euen so faith, if it hath not works, is dead being alone. |
that is but a dead faith |
True |
0.675 |
0.721 |
0.686 |
James 2.26 (Vulgate) |
james 2.26: sicut enim corpus sine spiritu mortuum est, ita et fides sine operibus mortua est. |
that is but a dead faith |
True |
0.673 |
0.544 |
0.0 |
James 2.17 (Tyndale) |
james 2.17: even so fayth yf it have no dedes is deed in it selfe. |
that is but a dead faith |
True |
0.671 |
0.397 |
0.0 |
James 2.26 (AKJV) |
james 2.26: for as the body without the spirit is dead, so faith without workes is dead also. |
that is but a dead faith |
True |
0.668 |
0.705 |
0.787 |
James 2.26 (ODRV) |
james 2.26: for euen as the bodie without the spirit is dead: so also faith without workes is dead. |
that is but a dead faith |
True |
0.663 |
0.735 |
0.758 |
James 2.26 (ODRV) |
james 2.26: for euen as the bodie without the spirit is dead: so also faith without workes is dead. |
so saint james tells them, that that is but a dead faith |
False |
0.661 |
0.652 |
1.07 |
James 2.26 (AKJV) |
james 2.26: for as the body without the spirit is dead, so faith without workes is dead also. |
so saint james tells them, that that is but a dead faith |
False |
0.659 |
0.631 |
1.114 |
James 2.17 (Vulgate) |
james 2.17: sic et fides, si non habeat opera, mortua est in semetipsa. |
so saint james tells them, that that is but a dead faith |
False |
0.647 |
0.302 |
0.276 |
James 2.17 (Vulgate) |
james 2.17: sic et fides, si non habeat opera, mortua est in semetipsa. |
that is but a dead faith |
True |
0.636 |
0.409 |
0.0 |
James 2.26 (Tyndale) |
james 2.26: for as the body with oute the sprete is deed even so fayth with out dedes is deed. |
that is but a dead faith |
True |
0.622 |
0.521 |
0.0 |
James 2.26 (Tyndale) |
james 2.26: for as the body with oute the sprete is deed even so fayth with out dedes is deed. |
so saint james tells them, that that is but a dead faith |
False |
0.612 |
0.388 |
0.313 |