2 Corinthians 1.11 (AKJV) |
2 corinthians 1.11: you also helping together by prayer for vs, that for the gift bestowed vpon vs by the meanes of many persons, thankes may bee giuen by many on our behalfe. |
thanks may be given by many [ on our behalfe, ] that is, |
True |
0.756 |
0.898 |
0.0 |
2 Corinthians 1.11 (ODRV) |
2 corinthians 1.11: you helping withal in praier for vs, that by many mens persons, thankes for that guift which is in vs, may be giuen by many in our behalfe. |
thanks may be given by many [ on our behalfe, ] that is, |
True |
0.753 |
0.878 |
0.0 |
2 Corinthians 1.11 (Geneva) |
2 corinthians 1.11: so that ye labour together in prayer for vs, that for the gift bestowed vpon vs for many, thankes may be giuen by many persons for vs. |
thanks may be given by many [ on our behalfe, ] that is, |
True |
0.75 |
0.846 |
0.0 |
2 Corinthians 1.11 (Tyndale) |
2 corinthians 1.11: by the helpe of youre prayer for vs: that by the meanes of many occasions thankes maye be geven of many on oure behalfe for the grace geven vnto vs. |
thanks may be given by many [ on our behalfe, ] that is, |
True |
0.719 |
0.863 |
0.0 |
2 Corinthians 1.11 (ODRV) |
2 corinthians 1.11: you helping withal in praier for vs, that by many mens persons, thankes for that guift which is in vs, may be giuen by many in our behalfe. |
when they were heard once, that thanks may be given by many [ on our behalfe, ] that is, |
False |
0.682 |
0.776 |
0.0 |
2 Corinthians 1.11 (AKJV) |
2 corinthians 1.11: you also helping together by prayer for vs, that for the gift bestowed vpon vs by the meanes of many persons, thankes may bee giuen by many on our behalfe. |
when they were heard once, that thanks may be given by many [ on our behalfe, ] that is, |
False |
0.68 |
0.809 |
0.0 |
2 Corinthians 1.11 (Geneva) |
2 corinthians 1.11: so that ye labour together in prayer for vs, that for the gift bestowed vpon vs for many, thankes may be giuen by many persons for vs. |
when they were heard once, that thanks may be given by many [ on our behalfe, ] that is, |
False |
0.661 |
0.64 |
0.0 |
2 Corinthians 1.11 (Tyndale) |
2 corinthians 1.11: by the helpe of youre prayer for vs: that by the meanes of many occasions thankes maye be geven of many on oure behalfe for the grace geven vnto vs. |
when they were heard once, that thanks may be given by many [ on our behalfe, ] that is, |
False |
0.649 |
0.641 |
0.0 |