Romans 13.1 (Tyndale) - 2 |
romans 13.1: the powers that be are ordeyned of god. |
for the powers that are, are ordained of god |
True |
0.928 |
0.873 |
0.635 |
Romans 13.1 (AKJV) - 2 |
romans 13.1: the powers that be, are ordeined of god. |
for the powers that are, are ordained of god |
True |
0.927 |
0.911 |
0.635 |
Romans 13.1 (Geneva) - 2 |
romans 13.1: and the powers that be, are ordeined of god. |
for the powers that are, are ordained of god |
True |
0.925 |
0.91 |
0.635 |
Romans 13.4 (Tyndale) - 0 |
romans 13.4: for he is the minister of god for thy welth. |
he is the minister of god for thy good |
True |
0.903 |
0.919 |
2.922 |
Romans 13.4 (AKJV) - 0 |
romans 13.4: for hee is the minister of god to thee for good: |
he is the minister of god for thy good |
True |
0.889 |
0.917 |
2.783 |
Romans 13.4 (ODRV) - 0 |
romans 13.4: for he is god's minister vnto thee for good. |
he is the minister of god for thy good |
True |
0.886 |
0.893 |
2.656 |
Romans 13.1 (ODRV) |
romans 13.1: let euery soul be subiect to higher powers, for there is no power but of god. and those that are, of god are ordeined. |
for the powers that are, are ordained of god |
True |
0.843 |
0.927 |
0.568 |
Romans 13.4 (Vulgate) - 0 |
romans 13.4: dei enim minister est tibi in bonum. |
he is the minister of god for thy good |
True |
0.819 |
0.744 |
0.19 |
Romans 13.4 (Geneva) |
romans 13.4: for he is ye minister of god for thy wealth, but if thou do euill, feare: for he beareth not the sworde for nought: for he is the minister of god to take vengeance on him that doeth euill. |
he is the minister of god for thy good |
True |
0.804 |
0.875 |
2.064 |
Romans 13.1 (Geneva) - 2 |
romans 13.1: and the powers that be, are ordeined of god. |
for the powers that are, are ordained of god, and he is the minister of god for thy good |
False |
0.803 |
0.873 |
2.343 |
Romans 13.1 (AKJV) - 2 |
romans 13.1: the powers that be, are ordeined of god. |
for the powers that are, are ordained of god, and he is the minister of god for thy good |
False |
0.799 |
0.86 |
2.343 |
Romans 13.4 (Tyndale) - 0 |
romans 13.4: for he is the minister of god for thy welth. |
for the powers that are, are ordained of god, and he is the minister of god for thy good |
False |
0.796 |
0.817 |
3.986 |
Romans 13.4 (Geneva) |
romans 13.4: for he is ye minister of god for thy wealth, but if thou do euill, feare: for he beareth not the sworde for nought: for he is the minister of god to take vengeance on him that doeth euill. |
for the powers that are, are ordained of god, and he is the minister of god for thy good |
False |
0.789 |
0.654 |
3.173 |
Romans 13.4 (AKJV) - 0 |
romans 13.4: for hee is the minister of god to thee for good: |
for the powers that are, are ordained of god, and he is the minister of god for thy good |
False |
0.769 |
0.739 |
4.142 |
Romans 13.1 (ODRV) |
romans 13.1: let euery soul be subiect to higher powers, for there is no power but of god. and those that are, of god are ordeined. |
for the powers that are, are ordained of god, and he is the minister of god for thy good |
False |
0.753 |
0.812 |
2.194 |
Romans 13.4 (ODRV) |
romans 13.4: for he is god's minister vnto thee for good. but if thou doe euil, feare; for he beareth not the sword without cause. for he is god's minister: a reuenger vnto wrath, to him that doeth euil. |
for the powers that are, are ordained of god, and he is the minister of god for thy good |
False |
0.726 |
0.481 |
3.003 |
Romans 13.1 (Tyndale) |
romans 13.1: let every soule submit him selfe vnto the auctorite of the hyer powers. for there is no power but of god. the powers that be are ordeyned of god. |
for the powers that are, are ordained of god, and he is the minister of god for thy good |
False |
0.724 |
0.523 |
2.335 |
Romans 13.1 (Vulgate) |
romans 13.1: omnis anima potestatibus sublimioribus subdita sit: non est enim potestas nisi a deo: quae autem sunt, a deo ordinatae sunt. |
for the powers that are, are ordained of god |
True |
0.719 |
0.201 |
0.0 |
Romans 13.6 (Geneva) - 1 |
romans 13.6: for they are gods ministers, applying themselues for the same thing. |
he is the minister of god for thy good |
True |
0.639 |
0.371 |
0.0 |