Genesis 18.27 (Geneva) |
genesis 18.27: then abraham answered and said, behold nowe, i haue begun to speake vnto my lord, and i am but dust and ashes. |
and abraham, i am dust and ashes, shall i speak to my lord |
True |
0.846 |
0.816 |
0.703 |
Genesis 18.27 (AKJV) |
genesis 18.27: and abraham answered, and said, behold now, i haue taken vpon me to speake vnto the lord, which am but dust and ashes. |
and abraham, i am dust and ashes, shall i speak to my lord |
True |
0.828 |
0.724 |
0.703 |
Genesis 18.27 (ODRV) - 1 |
genesis 18.27: because i haue once begunne, i wil speake to my lord, wheras i am dust and ashes. |
and abraham, i am dust and ashes, shall i speak to my lord |
True |
0.808 |
0.728 |
0.601 |
Genesis 18.27 (Geneva) |
genesis 18.27: then abraham answered and said, behold nowe, i haue begun to speake vnto my lord, and i am but dust and ashes. |
and abraham, i am dust and ashes, shall i speak to my lord? and job, i abhor my self in dust and ashes, when he considered gods excellencie, and his own basenesse |
False |
0.786 |
0.471 |
1.812 |
Genesis 18.27 (AKJV) |
genesis 18.27: and abraham answered, and said, behold now, i haue taken vpon me to speake vnto the lord, which am but dust and ashes. |
and abraham, i am dust and ashes, shall i speak to my lord? and job, i abhor my self in dust and ashes, when he considered gods excellencie, and his own basenesse |
False |
0.786 |
0.312 |
1.812 |
Job 42.6 (AKJV) |
job 42.6: wherefore i abhorre my selfe, and repent in dust and ashes. |
and job, i abhor my self in dust and ashes, when he considered gods excellencie, and his own basenesse |
True |
0.779 |
0.876 |
0.088 |
Job 42.6 (Geneva) |
job 42.6: therefore i abhorre my selfe, and repent in dust and ashes. |
and job, i abhor my self in dust and ashes, when he considered gods excellencie, and his own basenesse |
True |
0.776 |
0.889 |
0.093 |
Genesis 18.27 (ODRV) - 1 |
genesis 18.27: because i haue once begunne, i wil speake to my lord, wheras i am dust and ashes. |
and abraham, i am dust and ashes, shall i speak to my lord? and job, i abhor my self in dust and ashes, when he considered gods excellencie, and his own basenesse |
False |
0.769 |
0.433 |
1.702 |
Genesis 18.27 (Wycliffe) |
genesis 18.27: abraham answerde and seide, for y bigan onys, y schal speke to my lord, sithen y am dust and aische; |
and abraham, i am dust and ashes, shall i speak to my lord |
True |
0.761 |
0.491 |
0.497 |
Job 42.6 (Douay-Rheims) |
job 42.6: therefore i reprehend myself, and do penance in dust and ashes. |
and job, i abhor my self in dust and ashes, when he considered gods excellencie, and his own basenesse |
True |
0.73 |
0.754 |
0.098 |
Job 42.6 (AKJV) |
job 42.6: wherefore i abhorre my selfe, and repent in dust and ashes. |
and abraham, i am dust and ashes, shall i speak to my lord? and job, i abhor my self in dust and ashes, when he considered gods excellencie, and his own basenesse |
False |
0.695 |
0.582 |
2.132 |
Job 42.6 (Geneva) |
job 42.6: therefore i abhorre my selfe, and repent in dust and ashes. |
and abraham, i am dust and ashes, shall i speak to my lord? and job, i abhor my self in dust and ashes, when he considered gods excellencie, and his own basenesse |
False |
0.688 |
0.594 |
2.227 |