Matthew 13.12 (Tyndale) - 3 |
matthew 13.12: from hym shalbe takyn awaye even that he hath. |
which he hath shall be taken from him |
True |
0.801 |
0.865 |
0.468 |
Matthew 13.12 (Tyndale) - 3 |
matthew 13.12: from hym shalbe takyn awaye even that he hath. |
hath none indeed, that which he hath shall be taken from him |
True |
0.774 |
0.795 |
0.738 |
Matthew 13.12 (Geneva) - 1 |
matthew 13.12: but whosoeuer hath not, from him shalbe taken away, euen that he hath. |
hath none indeed, that which he hath shall be taken from him |
True |
0.764 |
0.91 |
1.645 |
Matthew 13.12 (AKJV) - 1 |
matthew 13.12: but whosoeuer hath not, from him shall be taken away, euen that hee hath. |
hath none indeed, that which he hath shall be taken from him |
True |
0.76 |
0.898 |
1.805 |
Matthew 13.12 (ODRV) - 1 |
matthew 13.12: but he that hath not, from him shal be taken away that also which he hath. |
hath none indeed, that which he hath shall be taken from him |
True |
0.755 |
0.897 |
1.766 |
Matthew 13.12 (AKJV) - 1 |
matthew 13.12: but whosoeuer hath not, from him shall be taken away, euen that hee hath. |
which he hath shall be taken from him |
True |
0.748 |
0.896 |
1.089 |
Matthew 13.12 (Geneva) - 1 |
matthew 13.12: but whosoeuer hath not, from him shalbe taken away, euen that he hath. |
which he hath shall be taken from him |
True |
0.747 |
0.908 |
0.69 |
Matthew 13.12 (Wycliffe) - 1 |
matthew 13.12: but if a man hath not, also that thing that he hath shal be takun awei fro hym. |
hath none indeed, that which he hath shall be taken from him |
True |
0.742 |
0.789 |
0.897 |
Matthew 13.12 (Wycliffe) - 1 |
matthew 13.12: but if a man hath not, also that thing that he hath shal be takun awei fro hym. |
which he hath shall be taken from him |
True |
0.722 |
0.82 |
0.566 |
Matthew 25.29 (ODRV) - 1 |
matthew 25.29: but from him that hath not, that also which he seemeth to haue, shal be taken away from him. |
that seemeth to have goodnesse, and hath none indeed, that which he hath shall be taken from him |
False |
0.681 |
0.858 |
3.581 |
Matthew 13.12 (ODRV) - 1 |
matthew 13.12: but he that hath not, from him shal be taken away that also which he hath. |
that seemeth to have goodnesse, and hath none indeed, that which he hath shall be taken from him |
False |
0.666 |
0.749 |
1.644 |
Matthew 25.29 (Geneva) |
matthew 25.29: for vnto euery man that hath, it shall be giuen, and he shall haue abundance, and from him that hath not, euen that he hath, shalbe taken away. |
which he hath shall be taken from him |
True |
0.663 |
0.847 |
1.155 |
Matthew 13.12 (AKJV) - 1 |
matthew 13.12: but whosoeuer hath not, from him shall be taken away, euen that hee hath. |
that seemeth to have goodnesse, and hath none indeed, that which he hath shall be taken from him |
False |
0.657 |
0.717 |
1.75 |
Matthew 13.12 (ODRV) |
matthew 13.12: for he that hath, to him shal be giuen, and he shal abound: but he that hath not, from him shal be taken away that also which he hath. |
which he hath shall be taken from him |
True |
0.652 |
0.874 |
0.728 |
Matthew 25.29 (Tyndale) |
matthew 25.29: for vnto every man that hath shalbe geven and he shall have aboundance: and from him that hath not shalbe taken awaye even that he hath. |
which he hath shall be taken from him |
True |
0.65 |
0.786 |
1.064 |
Matthew 25.29 (AKJV) |
matthew 25.29: for vnto euery one that hath shall be giuen, and he shall haue abundance: but from him that hath not, shal be taken away, euen that which he hath. |
which he hath shall be taken from him |
True |
0.641 |
0.884 |
1.178 |
Matthew 13.12 (Geneva) |
matthew 13.12: for whosoeuer hath, to him shalbe giuen, and he shall haue abundance: but whosoeuer hath not, from him shalbe taken away, euen that he hath. |
that seemeth to have goodnesse, and hath none indeed, that which he hath shall be taken from him |
False |
0.619 |
0.369 |
1.676 |
Matthew 25.29 (ODRV) |
matthew 25.29: for to euery one that hath shal be giuen, and he shal abound: but from him that hath not, that also which he seemeth to haue, shal be taken away from him. |
which he hath shall be taken from him |
True |
0.609 |
0.808 |
0.607 |
Matthew 25.29 (AKJV) |
matthew 25.29: for vnto euery one that hath shall be giuen, and he shall haue abundance: but from him that hath not, shal be taken away, euen that which he hath. |
that seemeth to have goodnesse, and hath none indeed, that which he hath shall be taken from him |
False |
0.602 |
0.553 |
1.766 |
Matthew 25.29 (Geneva) |
matthew 25.29: for vnto euery man that hath, it shall be giuen, and he shall haue abundance, and from him that hath not, euen that he hath, shalbe taken away. |
that seemeth to have goodnesse, and hath none indeed, that which he hath shall be taken from him |
False |
0.6 |
0.432 |
1.732 |