Romans 8.5 (ODRV) |
romans 8.5: for they that are according to the flesh, are affected to the things that are of the flesh; but they that are according to the spirit are affected to the things that are of the spirit. |
but it is for them that have walked according to the spirit, and not according to the flesh |
False |
0.709 |
0.526 |
4.136 |
Romans 8.5 (AKJV) |
romans 8.5: for they that are after the flesh, doe minde the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
but it is for them that have walked according to the spirit, and not according to the flesh |
False |
0.707 |
0.479 |
1.42 |
Romans 8.4 (ODRV) |
romans 8.4: that the iustification of the law might be fulfilled in vs who walke not according to the flesh, but according to the spirit. |
but it is for them that have walked according to the spirit, and not according to the flesh |
False |
0.702 |
0.823 |
3.828 |
Romans 8.1 (Tyndale) |
romans 8.1: ther is then no damnacion to them which are in christ iesu which walke not after the flesshe: but after the sprete. |
but it is for them that have walked according to the spirit, and not according to the flesh |
False |
0.692 |
0.668 |
0.0 |
Romans 8.4 (Geneva) |
romans 8.4: that that righteousnes of the law might be fulfilled in vs, which walke not after ye flesh, but after the spirit. |
but it is for them that have walked according to the spirit, and not according to the flesh |
False |
0.686 |
0.768 |
0.99 |
Romans 8.4 (AKJV) |
romans 8.4: that the righteousnesse of the law might be fulfilled in vs, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
but it is for them that have walked according to the spirit, and not according to the flesh |
False |
0.686 |
0.762 |
1.033 |
Romans 8.1 (Geneva) |
romans 8.1: now then there is no condemnation to them that are in christ iesus, which walke not after the flesh, but after the spirit. |
but it is for them that have walked according to the spirit, and not according to the flesh |
False |
0.679 |
0.795 |
1.08 |
Romans 8.5 (Geneva) |
romans 8.5: for they that are after the flesh, sauour the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
but it is for them that have walked according to the spirit, and not according to the flesh |
False |
0.679 |
0.403 |
1.463 |
Romans 8.4 (Tyndale) |
romans 8.4: that the rightewesnes requyred of the lawe myght be fulfilled in vs which walke not after the flesshe but after the sprete. |
but it is for them that have walked according to the spirit, and not according to the flesh |
False |
0.674 |
0.454 |
0.0 |
Romans 8.1 (AKJV) |
romans 8.1: there is therefore now no condemnation to them which are in christ iesus, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
but it is for them that have walked according to the spirit, and not according to the flesh |
False |
0.669 |
0.801 |
1.08 |
Romans 8.4 (Vulgate) |
romans 8.4: ut justificatio legis impleretur in nobis, qui non secundum carnem ambulamus, sed secundum spiritum. |
but it is for them that have walked according to the spirit, and not according to the flesh |
False |
0.665 |
0.445 |
0.0 |
Romans 8.1 (Vulgate) |
romans 8.1: nihil ergo nunc damnationis est iis qui sunt in christo jesu: qui non secundum carnem ambulant. |
but it is for them that have walked according to the spirit, and not according to the flesh |
False |
0.636 |
0.688 |
0.0 |
Romans 8.1 (ODRV) |
romans 8.1: there is now therfore no damnation to them that are in christ iesvs; that walke not according to the flesh. |
but it is for them that have walked according to the spirit, and not according to the flesh |
False |
0.631 |
0.833 |
2.673 |
Romans 8.4 (ODRV) |
romans 8.4: that the iustification of the law might be fulfilled in vs who walke not according to the flesh, but according to the spirit. |
but it is for them that have walked according to the spirit |
True |
0.623 |
0.813 |
2.703 |
Romans 8.1 (Tyndale) |
romans 8.1: ther is then no damnacion to them which are in christ iesu which walke not after the flesshe: but after the sprete. |
but it is for them that have walked according to the spirit |
True |
0.622 |
0.589 |
0.0 |
Galatians 5.25 (AKJV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
but it is for them that have walked according to the spirit |
True |
0.622 |
0.415 |
0.706 |
Galatians 5.25 (Geneva) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
but it is for them that have walked according to the spirit |
True |
0.622 |
0.415 |
0.706 |
Romans 8.4 (Geneva) |
romans 8.4: that that righteousnes of the law might be fulfilled in vs, which walke not after ye flesh, but after the spirit. |
but it is for them that have walked according to the spirit |
True |
0.615 |
0.681 |
0.46 |
Galatians 5.25 (Tyndale) |
galatians 5.25: yf we lyve in the sprete let vs walke in the sprete. |
but it is for them that have walked according to the spirit |
True |
0.614 |
0.307 |
0.0 |
Romans 8.4 (AKJV) |
romans 8.4: that the righteousnesse of the law might be fulfilled in vs, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
but it is for them that have walked according to the spirit |
True |
0.605 |
0.713 |
0.48 |
Galatians 5.25 (ODRV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, in the spirit also let vs walke. |
but it is for them that have walked according to the spirit |
True |
0.602 |
0.336 |
0.706 |