1 Peter 1.3 (Geneva) |
1 peter 1.3: blessed bee god, euen the father of our lord iesus christ, which according to his aboundant mercie hath begotten vs againe vnto a liuely hope by the resurrection of iesus christ from the dead, |
blessed be god the father of our lord jesus christ, who of his abundant mercie hath begotten us again to a lively hope, by the resurrection of jesus christ, to an inheritance, immortall, &c |
True |
0.868 |
0.892 |
3.996 |
1 Peter 1.3 (AKJV) |
1 peter 1.3: blessed be the god and father of our lord iesus christ, which according to his abundant mercy, hath begotten vs againe vnto a liuely hope, by the resurrection of iesus christ from the dead, |
blessed be god the father of our lord jesus christ, who of his abundant mercie hath begotten us again to a lively hope, by the resurrection of jesus christ, to an inheritance, immortall, &c |
True |
0.867 |
0.915 |
5.394 |
1 Peter 1.3 (AKJV) |
1 peter 1.3: blessed be the god and father of our lord iesus christ, which according to his abundant mercy, hath begotten vs againe vnto a liuely hope, by the resurrection of iesus christ from the dead, |
blessed be god the father of our lord jesus christ, who of his abundant mercie hath begotten us again to a lively hope, by the resurrection of jesus christ, to an inheritance, immortall |
True |
0.866 |
0.903 |
5.394 |
1 Peter 1.3 (Geneva) |
1 peter 1.3: blessed bee god, euen the father of our lord iesus christ, which according to his aboundant mercie hath begotten vs againe vnto a liuely hope by the resurrection of iesus christ from the dead, |
blessed be god the father of our lord jesus christ, who of his abundant mercie hath begotten us again to a lively hope, by the resurrection of jesus christ, to an inheritance, immortall |
True |
0.865 |
0.867 |
3.996 |
1 Peter 1.3 (Geneva) |
1 peter 1.3: blessed bee god, euen the father of our lord iesus christ, which according to his aboundant mercie hath begotten vs againe vnto a liuely hope by the resurrection of iesus christ from the dead, |
as the apostle st. peter saith, 1 pet. 1. 3. blessed be god the father of our lord jesus christ, who of his abundant mercie hath begotten us again to a lively hope, by the resurrection of jesus christ, to an inheritance, immortall, &c. god is the father of mercies |
False |
0.855 |
0.761 |
4.63 |
1 Peter 1.3 (ODRV) |
1 peter 1.3: blessed be god and the father of our lord iesvs christ, who according to his great mercie hath regenerated vs vnto a liuely hope, by the resurrection of iesvs christ from the dead, |
blessed be god the father of our lord jesus christ, who of his abundant mercie hath begotten us again to a lively hope, by the resurrection of jesus christ, to an inheritance, immortall |
True |
0.849 |
0.859 |
3.31 |
1 Peter 1.3 (ODRV) |
1 peter 1.3: blessed be god and the father of our lord iesvs christ, who according to his great mercie hath regenerated vs vnto a liuely hope, by the resurrection of iesvs christ from the dead, |
blessed be god the father of our lord jesus christ, who of his abundant mercie hath begotten us again to a lively hope, by the resurrection of jesus christ, to an inheritance, immortall, &c |
True |
0.849 |
0.848 |
3.31 |
1 Peter 1.3 (Tyndale) |
1 peter 1.3: blessed be god the father of oure lorde iesus christ which thorow is aboundant mercie begat vs agayne vnto a lively hope by the resurreccion of iesus christ from deeth |
blessed be god the father of our lord jesus christ, who of his abundant mercie hath begotten us again to a lively hope, by the resurrection of jesus christ, to an inheritance, immortall, &c |
True |
0.838 |
0.909 |
3.93 |
1 Peter 1.3 (Tyndale) |
1 peter 1.3: blessed be god the father of oure lorde iesus christ which thorow is aboundant mercie begat vs agayne vnto a lively hope by the resurreccion of iesus christ from deeth |
blessed be god the father of our lord jesus christ, who of his abundant mercie hath begotten us again to a lively hope, by the resurrection of jesus christ, to an inheritance, immortall |
True |
0.838 |
0.9 |
3.93 |
1 Peter 1.3 (AKJV) |
1 peter 1.3: blessed be the god and father of our lord iesus christ, which according to his abundant mercy, hath begotten vs againe vnto a liuely hope, by the resurrection of iesus christ from the dead, |
as the apostle st. peter saith, 1 pet. 1. 3. blessed be god the father of our lord jesus christ, who of his abundant mercie hath begotten us again to a lively hope, by the resurrection of jesus christ, to an inheritance, immortall, &c. god is the father of mercies |
False |
0.832 |
0.837 |
6.065 |
1 Peter 1.3 (ODRV) |
1 peter 1.3: blessed be god and the father of our lord iesvs christ, who according to his great mercie hath regenerated vs vnto a liuely hope, by the resurrection of iesvs christ from the dead, |
as the apostle st. peter saith, 1 pet. 1. 3. blessed be god the father of our lord jesus christ, who of his abundant mercie hath begotten us again to a lively hope, by the resurrection of jesus christ, to an inheritance, immortall, &c. god is the father of mercies |
False |
0.826 |
0.629 |
4.08 |
1 Peter 1.3 (Tyndale) |
1 peter 1.3: blessed be god the father of oure lorde iesus christ which thorow is aboundant mercie begat vs agayne vnto a lively hope by the resurreccion of iesus christ from deeth |
as the apostle st. peter saith, 1 pet. 1. 3. blessed be god the father of our lord jesus christ, who of his abundant mercie hath begotten us again to a lively hope, by the resurrection of jesus christ, to an inheritance, immortall, &c. god is the father of mercies |
False |
0.822 |
0.811 |
4.796 |
2 Corinthians 1.3 (Tyndale) |
2 corinthians 1.3: blessed be god the father of oure lorde iesus christ the father of mercy and the god of all comforte |
as the apostle st. peter saith, 1 pet. 1. 3. blessed be god the father of our lord jesus christ, who of his abundant mercie hath begotten us again to a lively hope, by the resurrection of jesus christ, to an inheritance, immortall, &c. god is the father of mercies |
False |
0.757 |
0.244 |
3.073 |
2 Corinthians 1.3 (ODRV) |
2 corinthians 1.3: blessed be the god and father of our lord iesvs christ, the father of mercies and god of al comfort, |
as the apostle st. peter saith, 1 pet. 1. 3. blessed be god the father of our lord jesus christ, who of his abundant mercie hath begotten us again to a lively hope, by the resurrection of jesus christ, to an inheritance, immortall, &c. god is the father of mercies |
False |
0.731 |
0.387 |
4.708 |
2 Corinthians 1.3 (AKJV) |
2 corinthians 1.3: blessed be god, euen the father of our lord iesus christ, the father of mercies, and the god of all comfort, |
as the apostle st. peter saith, 1 pet. 1. 3. blessed be god the father of our lord jesus christ, who of his abundant mercie hath begotten us again to a lively hope, by the resurrection of jesus christ, to an inheritance, immortall, &c. god is the father of mercies |
False |
0.726 |
0.304 |
4.708 |
2 Corinthians 1.3 (Geneva) |
2 corinthians 1.3: blessed be god, euen the father of our lord iesus christ, the father of mercies, and the god of all comfort, |
as the apostle st. peter saith, 1 pet. 1. 3. blessed be god the father of our lord jesus christ, who of his abundant mercie hath begotten us again to a lively hope, by the resurrection of jesus christ, to an inheritance, immortall, &c. god is the father of mercies |
False |
0.726 |
0.304 |
4.708 |
Ephesians 1.3 (ODRV) |
ephesians 1.3: blessed be god and the father of our lord iesvs christ, which hath blessed vs in al spiritual blessing in celestials, in christ: |
blessed be god the father of our lord jesus christ, who of his abundant mercie hath begotten us again to a lively hope, by the resurrection of jesus christ, to an inheritance, immortall, &c |
True |
0.7 |
0.172 |
2.687 |
Ephesians 1.3 (Geneva) |
ephesians 1.3: blessed be god, and the father of our lord iesus christ, which hath blessed vs with all spirituall blessing in heauenly thinges in christ, |
blessed be god the father of our lord jesus christ, who of his abundant mercie hath begotten us again to a lively hope, by the resurrection of jesus christ, to an inheritance, immortall, &c |
True |
0.695 |
0.196 |
2.687 |
Ephesians 1.3 (ODRV) |
ephesians 1.3: blessed be god and the father of our lord iesvs christ, which hath blessed vs in al spiritual blessing in celestials, in christ: |
blessed be god the father of our lord jesus christ, who of his abundant mercie hath begotten us again to a lively hope, by the resurrection of jesus christ, to an inheritance, immortall |
True |
0.689 |
0.249 |
2.687 |
Ephesians 1.3 (Geneva) |
ephesians 1.3: blessed be god, and the father of our lord iesus christ, which hath blessed vs with all spirituall blessing in heauenly thinges in christ, |
blessed be god the father of our lord jesus christ, who of his abundant mercie hath begotten us again to a lively hope, by the resurrection of jesus christ, to an inheritance, immortall |
True |
0.685 |
0.23 |
2.687 |
Ephesians 1.3 (AKJV) |
ephesians 1.3: blessed be the god and father of our lord iesus christ, who hath blessed vs with all spirituall blessings in heauenly places in christ: |
blessed be god the father of our lord jesus christ, who of his abundant mercie hath begotten us again to a lively hope, by the resurrection of jesus christ, to an inheritance, immortall, &c |
True |
0.68 |
0.292 |
2.687 |
Ephesians 1.3 (Tyndale) |
ephesians 1.3: blessed be god the father of oure lorde iesus christ which hath blessed vs with all maner of spirituall blessinges in hevely thynges by chryst |
blessed be god the father of our lord jesus christ, who of his abundant mercie hath begotten us again to a lively hope, by the resurrection of jesus christ, to an inheritance, immortall, &c |
True |
0.674 |
0.297 |
2.017 |
Ephesians 1.3 (Tyndale) |
ephesians 1.3: blessed be god the father of oure lorde iesus christ which hath blessed vs with all maner of spirituall blessinges in hevely thynges by chryst |
blessed be god the father of our lord jesus christ, who of his abundant mercie hath begotten us again to a lively hope, by the resurrection of jesus christ, to an inheritance, immortall |
True |
0.671 |
0.361 |
2.017 |
Ephesians 1.3 (AKJV) |
ephesians 1.3: blessed be the god and father of our lord iesus christ, who hath blessed vs with all spirituall blessings in heauenly places in christ: |
blessed be god the father of our lord jesus christ, who of his abundant mercie hath begotten us again to a lively hope, by the resurrection of jesus christ, to an inheritance, immortall |
True |
0.669 |
0.36 |
2.687 |
2 Corinthians 1.3 (Tyndale) |
2 corinthians 1.3: blessed be god the father of oure lorde iesus christ the father of mercy and the god of all comforte |
god is the father of mercies |
True |
0.656 |
0.731 |
2.359 |
2 Corinthians 1.3 (ODRV) |
2 corinthians 1.3: blessed be the god and father of our lord iesvs christ, the father of mercies and god of al comfort, |
god is the father of mercies |
True |
0.614 |
0.798 |
3.94 |