Early English Printed Sermons


An answer to Doctor Piercie's sermon preached before His Majesty at White-Hall, Feb. 1, 1663 by J.S.

Simons, Joseph, 1593-1671
Publisher: s n
Place of Publication: London
Publication Year: 1663
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A60249 ESTC ID: R34245 STC ID: S3805
Subject Headings: Catholic Church -- Apologetic works;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 931 located on Page 87

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text though most of the Eastern Nations had a different Language, as it appears by the Acts of the Apostles, Ch. 2. How have we heard each man in our own language wherein we were born? Parthians and Medians, though most of the Eastern nations had a different Language, as it appears by the Acts of the Apostles, Christ 2. How have we herd each man in our own language wherein we were born? Parthians and Medians, cs ds pp-f dt j n2 vhd dt j n1, c-acp pn31 vvz p-acp dt n2 pp-f dt n2, np1 crd q-crq vhb pns12 vvn d n1 p-acp po12 d n1 c-crq pns12 vbdr vvn? njp2 cc n2,




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Acts 2.8 (AKJV); Acts 2.9 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Acts 2.8 (AKJV) acts 2.8: and how heare we euery man in our owne tongue, wherein we were borne? how have we heard each man in our own language wherein we were born True 0.826 0.917 0.091
Acts 2.8 (ODRV) acts 2.8: and how haye we heard, each man our owne tongue wherein we were borne? how have we heard each man in our own language wherein we were born True 0.811 0.925 1.35
Acts 2.8 (Geneva) acts 2.8: how then heare we euery man our owne language, wherein we were borne? how have we heard each man in our own language wherein we were born True 0.809 0.916 1.35
Acts 2.8 (Vulgate) acts 2.8: et quomodo nos audivimus unusquisque linguam nostram in qua nati sumus? how have we heard each man in our own language wherein we were born True 0.753 0.182 0.0
Acts 2.8 (Tyndale) acts 2.8: and how heare we every man his awne touge wherein we were boren? how have we heard each man in our own language wherein we were born True 0.74 0.652 0.096
Acts 2.8 (Geneva) acts 2.8: how then heare we euery man our owne language, wherein we were borne? though most of the eastern nations had a different language, as it appears by the acts of the apostles, ch. 2. how have we heard each man in our own language wherein we were born? parthians and medians, False 0.662 0.611 1.941
Acts 2.8 (AKJV) acts 2.8: and how heare we euery man in our owne tongue, wherein we were borne? though most of the eastern nations had a different language, as it appears by the acts of the apostles, ch. 2. how have we heard each man in our own language wherein we were born? parthians and medians, False 0.652 0.649 0.332
Acts 2.8 (ODRV) acts 2.8: and how haye we heard, each man our owne tongue wherein we were borne? though most of the eastern nations had a different language, as it appears by the acts of the apostles, ch. 2. how have we heard each man in our own language wherein we were born? parthians and medians, False 0.624 0.653 1.829




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers