John 14.12 (Tyndale) - 1 |
john 14.12: he that beleveth on me the workes that i doo the same shall he do and greater workes then these shall he do because i go vnto my father. |
the third argument is taken from his works and miracles; he, the father, saith christ, doth the works, believe me |
False |
0.721 |
0.264 |
0.477 |
John 14.12 (AKJV) |
john 14.12: uerely, verely i say vnto you, he that beleeueth on me, the works that i doe, shall hee doe also, and greater workes then these shall he doe, because i goe vnto my father. |
the third argument is taken from his works and miracles; he, the father, saith christ, doth the works, believe me |
False |
0.715 |
0.417 |
3.615 |
John 14.11 (Geneva) |
john 14.11: beleeue me, that i am in the father, and the father is in me: at the least, beleeue me for the very workes sake. |
the third argument is taken from his works and miracles; he, the father, saith christ, doth the works, believe me |
False |
0.71 |
0.491 |
0.735 |
John 14.11 (AKJV) |
john 14.11: beleeue me that i am in the father, and the father in mee: or else beleeue me for the very workes sake. |
the third argument is taken from his works and miracles; he, the father, saith christ, doth the works, believe me |
False |
0.703 |
0.43 |
0.715 |
John 14.12 (Geneva) |
john 14.12: verely, verely i say vnto you, he that beleeueth in me, the workes that i doe, hee shall doe also, and greater then these shall he doe: for i goe vnto my father. |
the third argument is taken from his works and miracles; he, the father, saith christ, doth the works, believe me |
False |
0.697 |
0.361 |
0.38 |
John 14.11 (Tyndale) |
john 14.11: beleve me that i am in the father and the father in me. at the leest beleve me for the very workes sake. |
the third argument is taken from his works and miracles; he, the father, saith christ, doth the works, believe me |
False |
0.696 |
0.308 |
0.715 |
John 14.12 (ODRV) |
john 14.12: amen, amen i say to you, he that beleeueth in me, the workes that i doe, he also shal doe, and greater then these shal he doe, |
the third argument is taken from his works and miracles; he, the father, saith christ, doth the works, believe me |
False |
0.679 |
0.266 |
0.0 |
John 14.11 (ODRV) |
john 14.11: beleeue you not, that i am in the father and the father in me? otherwise for the workes themselues beleeue. |
the third argument is taken from his works and miracles; he, the father, saith christ, doth the works, believe me |
False |
0.675 |
0.206 |
0.735 |