Isaiah 5.18 (Geneva) |
isaiah 5.18: woe vnto them, that draw iniquitie with cordes of vanitie, and sinne, as with cart ropes: |
and sin as with cart-ropes, so in another place, viz. isa. 3. 9. the complaint is thus |
False |
0.693 |
0.895 |
0.842 |
Isaiah 5.18 (AKJV) |
isaiah 5.18: woe vnto them that draw iniquitie with cords of vanitie, and sinne, as it were with a cart rope: |
and sin as with cart-ropes, so in another place, viz. isa. 3. 9. the complaint is thus |
False |
0.685 |
0.888 |
0.054 |
Isaiah 5.18 (Douay-Rheims) |
isaiah 5.18: woe to you that draw iniquity with cords of vanity, and sin as the rope of a cart. |
and sin as with cart-ropes, so in another place, viz. isa. 3. 9. the complaint is thus |
False |
0.676 |
0.895 |
0.875 |