Matthew 6.3 (AKJV) |
matthew 6.3: but when thou doest almes, let not thy left hand know, what thy right doeth: |
when thou gi*est alms, do not sound a trumpet as the hypocrites do: instead of letting the world, do not let thy left hand know what thy *ight hand doth |
False |
0.728 |
0.781 |
1.428 |
Matthew 6.3 (Geneva) |
matthew 6.3: but when thou doest thine almes, let not thy left hand knowe what thy right hand doeth, |
when thou gi*est alms, do not sound a trumpet as the hypocrites do: instead of letting the world, do not let thy left hand know what thy *ight hand doth |
False |
0.728 |
0.779 |
1.104 |
Matthew 6.3 (ODRV) |
matthew 6.3: but when thou doest an almes-deede, let not thy left hand know what thy right hand doeth: |
when thou gi*est alms, do not sound a trumpet as the hypocrites do: instead of letting the world, do not let thy left hand know what thy *ight hand doth |
False |
0.708 |
0.717 |
1.463 |
Matthew 6.3 (Tyndale) |
matthew 6.3: but when thou doest thine almes let not thy lyfte had knowe what thy righte had doth |
when thou gi*est alms, do not sound a trumpet as the hypocrites do: instead of letting the world, do not let thy left hand know what thy *ight hand doth |
False |
0.669 |
0.437 |
1.912 |