Early English Printed Sermons


A discourse of closet (or secret) prayer from Matt. VI 6 first preached and now published at the request of those that heard it / by Samuel Slater.

Slater, Samuel, d. 1704
Publisher: Printed for Jonathan Robinson and Tho Cockerill
Place of Publication: London
Publication Year: 1691
Approximate Era: WilliamAndMary
TCP ID: A60343 ESTC ID: R25761 STC ID: S3960
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Matthew VI, 6; Prayer; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 871 located on Page 78

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text for ye pay tythe of mint, and anise, and cummin, and have omitted the weightier matters of the law, judgment, mercy, and faith: for you pay tithe of mint, and anise, and cummin, and have omitted the Weightier matters of the law, judgement, mercy, and faith: c-acp pn22 vvb n1 pp-f n1, cc vvi, cc n1, cc vhb vvn dt jc n2 pp-f dt n1, n1, n1, cc n1:




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Matthew 23.23; Matthew 23.23 (AKJV); Matthew 23.25 (ODRV); Matthew 23.27 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 23.23 (AKJV) - 1 matthew 23.23: for yee pay tithe of mint, and annise, and cummine, and haue omitted the weightier matters of the law, iudgement, mercie and faith: for ye pay tythe of mint, and anise, and cummin, and have omitted the weightier matters of the law, judgment, mercy, and faith False 0.862 0.947 8.538
Matthew 23.23 (ODRV) - 1 matthew 23.23: because you tithe mint, and anise, and cummin, and haue left the weightier things of the law, iudgement, and mercie, and faith. for ye pay tythe of mint, and anise, and cummin, and have omitted the weightier matters of the law, judgment, mercy, and faith False 0.837 0.936 8.421
Matthew 23.23 (Geneva) - 1 matthew 23.23: for ye tithe mynt, and annyse, and cummyn, and leaue the weightier matters of the law, as iudgement, and mercy and fidelitie. for ye pay tythe of mint, and anise, and cummin, and have omitted the weightier matters of the law, judgment, mercy, and faith False 0.798 0.739 4.916
Matthew 23.23 (Vulgate) - 0 matthew 23.23: vae vobis scribae et pharisaei hypocritae, qui decimatis mentham, et anethum, et cyminum, et reliquistis quae graviora sunt legis, judicium, et misericordiam, et fidem ! for ye pay tythe of mint, and anise, and cummin, and have omitted the weightier matters of the law, judgment, mercy, and faith False 0.712 0.176 0.0
Matthew 23.23 (Tyndale) matthew 23.23: wo be to you scribes and pharises ypocrites which tythe mynt annyse and comen and leave the waygthtyer mattres of the lawe vndone: iudgement mercy and fayth. these ought ye to have done and not to have left the othre vndone. for ye pay tythe of mint, and anise, and cummin, and have omitted the weightier matters of the law, judgment, mercy, and faith False 0.698 0.552 3.163
Matthew 23.23 (AKJV) - 1 matthew 23.23: for yee pay tithe of mint, and annise, and cummine, and haue omitted the weightier matters of the law, iudgement, mercie and faith: have omitted the weightier matters of the law, judgment, mercy True 0.671 0.933 5.092
Matthew 23.23 (ODRV) - 1 matthew 23.23: because you tithe mint, and anise, and cummin, and haue left the weightier things of the law, iudgement, and mercie, and faith. have omitted the weightier matters of the law, judgment, mercy True 0.669 0.909 2.251
Matthew 23.23 (Geneva) - 1 matthew 23.23: for ye tithe mynt, and annyse, and cummyn, and leaue the weightier matters of the law, as iudgement, and mercy and fidelitie. have omitted the weightier matters of the law, judgment, mercy True 0.653 0.802 5.405
Matthew 23.23 (Tyndale) matthew 23.23: wo be to you scribes and pharises ypocrites which tythe mynt annyse and comen and leave the waygthtyer mattres of the lawe vndone: iudgement mercy and fayth. these ought ye to have done and not to have left the othre vndone. have omitted the weightier matters of the law, judgment, mercy True 0.646 0.577 1.235
Matthew 23.23 (Vulgate) matthew 23.23: vae vobis scribae et pharisaei hypocritae, qui decimatis mentham, et anethum, et cyminum, et reliquistis quae graviora sunt legis, judicium, et misericordiam, et fidem ! haec oportuit facere, et illa non omittere. have omitted the weightier matters of the law, judgment, mercy True 0.637 0.347 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers