John 4.24 (Geneva) |
john 4.24: god is a spirite, and they that worship him, must worship him in spirit and trueth. |
and they that worship him, must worship him in spirit |
True |
0.82 |
0.922 |
1.451 |
John 4.24 (ODRV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that adore him, must adore in spirit and veritie. |
and they that worship him, must worship him in spirit |
True |
0.82 |
0.911 |
0.684 |
John 4.24 (AKJV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that worship him, must worship him in spirit, and in trueth. |
and they that worship him, must worship him in spirit |
True |
0.82 |
0.908 |
1.636 |
John 4.24 (AKJV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that worship him, must worship him in spirit, and in trueth. |
and they that worship him, must worship him in spirit, and in truth. spiritual worship is most congruous and agreeable to god |
False |
0.79 |
0.914 |
2.611 |
John 4.24 (Geneva) |
john 4.24: god is a spirite, and they that worship him, must worship him in spirit and trueth. |
and they that worship him, must worship him in spirit, and in truth. spiritual worship is most congruous and agreeable to god |
False |
0.782 |
0.896 |
2.426 |
John 4.24 (ODRV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that adore him, must adore in spirit and veritie. |
and they that worship him, must worship him in spirit, and in truth. spiritual worship is most congruous and agreeable to god |
False |
0.778 |
0.857 |
1.183 |
John 4.24 (Tyndale) |
john 4.24: god is a sprete and they that worshippe him must worshippe him in sprete and trouthe. |
and they that worship him, must worship him in spirit |
True |
0.743 |
0.834 |
0.0 |
John 4.24 (Wycliffe) |
john 4.24: god is a spirit, and it bihoueth hem that worschipen hym, to worschipe in spirit and treuthe. |
and they that worship him, must worship him in spirit |
True |
0.731 |
0.492 |
0.631 |
John 4.23 (Geneva) |
john 4.23: but the houre commeth, and nowe is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and trueth: for the father requireth euen such to worship him. |
and they that worship him, must worship him in spirit |
True |
0.725 |
0.758 |
1.153 |
John 4.24 (Vulgate) |
john 4.24: spiritus est deus: et eos qui adorant eum, in spiritu et veritate oportet adorare. |
and they that worship him, must worship him in spirit |
True |
0.721 |
0.75 |
0.0 |
John 4.23 (AKJV) |
john 4.23: but the houre commeth, and now is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and in trueth: for the father seeketh such to worship him. |
and they that worship him, must worship him in spirit |
True |
0.713 |
0.628 |
1.215 |
John 4.24 (Tyndale) |
john 4.24: god is a sprete and they that worshippe him must worshippe him in sprete and trouthe. |
and they that worship him, must worship him in spirit, and in truth. spiritual worship is most congruous and agreeable to god |
False |
0.703 |
0.655 |
0.499 |
John 4.23 (Geneva) |
john 4.23: but the houre commeth, and nowe is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and trueth: for the father requireth euen such to worship him. |
and they that worship him, must worship him in spirit, and in truth. spiritual worship is most congruous and agreeable to god |
False |
0.701 |
0.619 |
1.542 |
John 4.24 (Wycliffe) |
john 4.24: god is a spirit, and it bihoueth hem that worschipen hym, to worschipe in spirit and treuthe. |
and they that worship him, must worship him in spirit, and in truth. spiritual worship is most congruous and agreeable to god |
False |
0.701 |
0.214 |
1.076 |
John 4.23 (AKJV) |
john 4.23: but the houre commeth, and now is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and in trueth: for the father seeketh such to worship him. |
and they that worship him, must worship him in spirit, and in truth. spiritual worship is most congruous and agreeable to god |
False |
0.694 |
0.55 |
1.623 |
John 4.23 (Tyndale) |
john 4.23: but the houre commeth and nowe is when the true worshippers shall worshippe the father in sprete and in trouthe. for verely suche the father requyreth to worshippe him. |
and they that worship him, must worship him in spirit |
True |
0.691 |
0.661 |
0.0 |
John 4.24 (Vulgate) |
john 4.24: spiritus est deus: et eos qui adorant eum, in spiritu et veritate oportet adorare. |
and they that worship him, must worship him in spirit, and in truth. spiritual worship is most congruous and agreeable to god |
False |
0.655 |
0.388 |
0.0 |
John 4.23 (ODRV) |
john 4.23: but the houre commeth, and now it is, when the true adorers shal adore the father in spirit and veritie. for the father also seeketh such to adore him. |
and they that worship him, must worship him in spirit |
True |
0.63 |
0.767 |
0.401 |
John 4.23 (Vulgate) |
john 4.23: sed venit hora, et nunc est, quando veri adoratores adorabunt patrem in spiritu et veritate. nam et pater tales quaerit, qui adorent eum. |
and they that worship him, must worship him in spirit |
True |
0.62 |
0.435 |
0.0 |
John 4.24 (AKJV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that worship him, must worship him in spirit, and in trueth. |
in truth. spiritual worship is most congruous and agreeable to god |
True |
0.608 |
0.646 |
0.23 |
John 4.23 (ODRV) |
john 4.23: but the houre commeth, and now it is, when the true adorers shal adore the father in spirit and veritie. for the father also seeketh such to adore him. |
and they that worship him, must worship him in spirit, and in truth. spiritual worship is most congruous and agreeable to god |
False |
0.607 |
0.341 |
0.401 |
John 4.24 (Geneva) |
john 4.24: god is a spirite, and they that worship him, must worship him in spirit and trueth. |
in truth. spiritual worship is most congruous and agreeable to god |
True |
0.601 |
0.663 |
0.23 |