Jeremiah 2.5 (Douay-Rheims) - 1 |
jeremiah 2.5: what iniquity have your fathers found in me, that they are gone far from me, and have walked after vanity, and are become vain? |
formerly he did to ungrateful israel, ier. 2.5. what iniquity have your fathers found in me, that they are gone far from me, |
True |
0.781 |
0.916 |
7.324 |
Jeremiah 2.5 (AKJV) |
jeremiah 2.5: thus sayth the lord, what iniquitie haue your fathers found in me, that they are gone farre from mee, and haue walked after vanitie, and are become vaine? |
formerly he did to ungrateful israel, ier. 2.5. what iniquity have your fathers found in me, that they are gone far from me, |
True |
0.753 |
0.78 |
2.073 |
Jeremiah 2.5 (Geneva) |
jeremiah 2.5: thus sayeth the lord, what iniquitie haue your fathers founde in mee, that they are gone farre from mee, and haue walked after vanitie, and are become vaine? |
formerly he did to ungrateful israel, ier. 2.5. what iniquity have your fathers found in me, that they are gone far from me, |
True |
0.746 |
0.78 |
1.953 |
Jeremiah 2.5 (Douay-Rheims) - 1 |
jeremiah 2.5: what iniquity have your fathers found in me, that they are gone far from me, and have walked after vanity, and are become vain? |
and throw up religious exercises, as formerly he did to ungrateful israel, ier. 2.5. what iniquity have your fathers found in me, that they are gone far from me, |
False |
0.72 |
0.852 |
2.878 |
Jeremiah 2.5 (Douay-Rheims) - 1 |
jeremiah 2.5: what iniquity have your fathers found in me, that they are gone far from me, and have walked after vanity, and are become vain? |
formerly he did to ungrateful israel, ier. 2.5. what iniquity have your fathers found in me |
True |
0.711 |
0.7 |
1.61 |
Jeremiah 2.5 (AKJV) |
jeremiah 2.5: thus sayth the lord, what iniquitie haue your fathers found in me, that they are gone farre from mee, and haue walked after vanitie, and are become vaine? |
formerly he did to ungrateful israel, ier. 2.5. what iniquity have your fathers found in me |
True |
0.703 |
0.604 |
0.434 |
Jeremiah 2.5 (Geneva) |
jeremiah 2.5: thus sayeth the lord, what iniquitie haue your fathers founde in mee, that they are gone farre from mee, and haue walked after vanitie, and are become vaine? |
formerly he did to ungrateful israel, ier. 2.5. what iniquity have your fathers found in me |
True |
0.699 |
0.63 |
0.408 |
Jeremiah 2.5 (AKJV) |
jeremiah 2.5: thus sayth the lord, what iniquitie haue your fathers found in me, that they are gone farre from mee, and haue walked after vanitie, and are become vaine? |
and throw up religious exercises, as formerly he did to ungrateful israel, ier. 2.5. what iniquity have your fathers found in me, that they are gone far from me, |
False |
0.695 |
0.767 |
0.578 |
Jeremiah 2.5 (Geneva) |
jeremiah 2.5: thus sayeth the lord, what iniquitie haue your fathers founde in mee, that they are gone farre from mee, and haue walked after vanitie, and are become vaine? |
and throw up religious exercises, as formerly he did to ungrateful israel, ier. 2.5. what iniquity have your fathers found in me, that they are gone far from me, |
False |
0.688 |
0.763 |
0.544 |