1 Timothy 2.8 (AKJV) |
1 timothy 2.8: i will therefore that men pray euery where, lifting vp holy handes without wrath, and doubting. |
i will that men pray every where, lifting up holy hands without wrath and doubting |
True |
0.943 |
0.963 |
9.208 |
1 Timothy 2.8 (Geneva) |
1 timothy 2.8: i will therefore that the men pray, euery where lifting vp pure hands without wrath, or douting. |
i will that men pray every where, lifting up holy hands without wrath and doubting |
True |
0.92 |
0.947 |
6.266 |
1 Timothy 2.8 (Tyndale) |
1 timothy 2.8: i wyll therfore that the men praye every where liftynge vp pure hondes without wrath or dowtinge. |
i will that men pray every where, lifting up holy hands without wrath and doubting |
True |
0.897 |
0.904 |
2.053 |
1 Timothy 2.8 (ODRV) |
1 timothy 2.8: i wil therfore that men pray in euery place: lifting vp pure hands, without anger and altercation. |
i will that men pray every where, lifting up holy hands without wrath and doubting |
True |
0.89 |
0.924 |
4.537 |
1 Timothy 2.8 (Vulgate) |
1 timothy 2.8: volo ergo viros orare in omni loco, levantes puras manus sine ira et disceptatione. |
i will that men pray every where, lifting up holy hands without wrath and doubting |
True |
0.755 |
0.517 |
0.0 |
1 Timothy 2.8 (AKJV) |
1 timothy 2.8: i will therefore that men pray euery where, lifting vp holy handes without wrath, and doubting. |
but joynt-fellowship in family-duties and execises of religion, may very much help in this case, both to the purpose of preventing those feuds, if you do but consider that of the apostle ; 1 tim. 2.8. i will that men pray every where, lifting up holy hands without wrath and doubting |
False |
0.746 |
0.946 |
10.523 |
1 Timothy 2.8 (Geneva) |
1 timothy 2.8: i will therefore that the men pray, euery where lifting vp pure hands without wrath, or douting. |
but joynt-fellowship in family-duties and execises of religion, may very much help in this case, both to the purpose of preventing those feuds, if you do but consider that of the apostle ; 1 tim. 2.8. i will that men pray every where, lifting up holy hands without wrath and doubting |
False |
0.731 |
0.912 |
7.634 |
1 Timothy 2.8 (Tyndale) |
1 timothy 2.8: i wyll therfore that the men praye every where liftynge vp pure hondes without wrath or dowtinge. |
but joynt-fellowship in family-duties and execises of religion, may very much help in this case, both to the purpose of preventing those feuds, if you do but consider that of the apostle ; 1 tim. 2.8. i will that men pray every where, lifting up holy hands without wrath and doubting |
False |
0.719 |
0.692 |
3.518 |
1 Timothy 2.8 (ODRV) |
1 timothy 2.8: i wil therfore that men pray in euery place: lifting vp pure hands, without anger and altercation. |
but joynt-fellowship in family-duties and execises of religion, may very much help in this case, both to the purpose of preventing those feuds, if you do but consider that of the apostle ; 1 tim. 2.8. i will that men pray every where, lifting up holy hands without wrath and doubting |
False |
0.715 |
0.778 |
5.812 |