Matthew 24.46 (ODRV) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whom when his lord commeth, he shal find so doing. |
ever blessed is that servant, whom when his lord cometh he shall find so doing |
True |
0.9 |
0.932 |
0.977 |
Matthew 24.46 (AKJV) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whome his lord when he commeth, shall finde so doing. |
ever blessed is that servant, whom when his lord cometh he shall find so doing |
True |
0.899 |
0.92 |
1.192 |
Luke 12.43 (AKJV) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom his lord when he commeth, shall find so doing. |
ever blessed is that servant, whom when his lord cometh he shall find so doing |
True |
0.896 |
0.929 |
1.302 |
Matthew 24.46 (Geneva) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whom his master when he commeth, shall finde so doing. |
ever blessed is that servant, whom when his lord cometh he shall find so doing |
True |
0.892 |
0.919 |
0.934 |
Luke 12.43 (Geneva) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom his master when he commeth, shall finde so doing. |
ever blessed is that servant, whom when his lord cometh he shall find so doing |
True |
0.891 |
0.916 |
0.934 |
Matthew 24.46 (ODRV) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whom when his lord commeth, he shal find so doing. |
blessed, for ever blessed is that servant, whom when his lord cometh he shall find so doing |
False |
0.879 |
0.922 |
1.302 |
Matthew 24.46 (AKJV) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whome his lord when he commeth, shall finde so doing. |
blessed, for ever blessed is that servant, whom when his lord cometh he shall find so doing |
False |
0.879 |
0.909 |
1.49 |
Luke 12.43 (ODRV) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom when the lord commeth, he shal find so doing. |
ever blessed is that servant, whom when his lord cometh he shall find so doing |
True |
0.878 |
0.93 |
0.977 |
Luke 12.43 (AKJV) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom his lord when he commeth, shall find so doing. |
blessed, for ever blessed is that servant, whom when his lord cometh he shall find so doing |
False |
0.877 |
0.919 |
1.628 |
Matthew 24.46 (Tyndale) |
matthew 24.46: happy is that servaunt whom his master (when he cometh) shall finde so doinge. |
ever blessed is that servant, whom when his lord cometh he shall find so doing |
True |
0.875 |
0.857 |
1.825 |
Matthew 24.46 (Geneva) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whom his master when he commeth, shall finde so doing. |
blessed, for ever blessed is that servant, whom when his lord cometh he shall find so doing |
False |
0.872 |
0.909 |
1.245 |
Luke 12.43 (Geneva) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom his master when he commeth, shall finde so doing. |
blessed, for ever blessed is that servant, whom when his lord cometh he shall find so doing |
False |
0.872 |
0.906 |
1.245 |
Luke 12.43 (Tyndale) |
luke 12.43: happy is that servaunt whom his master when he cometh shall finde soo doinge. |
ever blessed is that servant, whom when his lord cometh he shall find so doing |
True |
0.864 |
0.842 |
1.748 |
Luke 12.43 (ODRV) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom when the lord commeth, he shal find so doing. |
blessed, for ever blessed is that servant, whom when his lord cometh he shall find so doing |
False |
0.855 |
0.92 |
1.302 |
Matthew 24.46 (Wycliffe) |
matthew 24.46: blessed is that seruaunt, whom his lord, whanne he schal come, schal fynde so doynge. |
ever blessed is that servant, whom when his lord cometh he shall find so doing |
True |
0.854 |
0.798 |
0.572 |
Matthew 24.46 (Tyndale) |
matthew 24.46: happy is that servaunt whom his master (when he cometh) shall finde so doinge. |
blessed, for ever blessed is that servant, whom when his lord cometh he shall find so doing |
False |
0.848 |
0.846 |
1.825 |
Luke 12.43 (Tyndale) |
luke 12.43: happy is that servaunt whom his master when he cometh shall finde soo doinge. |
blessed, for ever blessed is that servant, whom when his lord cometh he shall find so doing |
False |
0.842 |
0.832 |
1.748 |
Luke 12.43 (Wycliffe) |
luke 12.43: blessid is that seruaunt, that the lord whanne he cometh, schal fynde so doynge. |
ever blessed is that servant, whom when his lord cometh he shall find so doing |
True |
0.841 |
0.804 |
1.748 |
Matthew 24.46 (Wycliffe) |
matthew 24.46: blessed is that seruaunt, whom his lord, whanne he schal come, schal fynde so doynge. |
blessed, for ever blessed is that servant, whom when his lord cometh he shall find so doing |
False |
0.834 |
0.729 |
0.858 |
Matthew 24.46 (Vulgate) |
matthew 24.46: beatus ille servus, quem cum venerit dominus ejus, invenerit sic facientem. |
ever blessed is that servant, whom when his lord cometh he shall find so doing |
True |
0.831 |
0.611 |
0.0 |
Luke 12.43 (Wycliffe) |
luke 12.43: blessid is that seruaunt, that the lord whanne he cometh, schal fynde so doynge. |
blessed, for ever blessed is that servant, whom when his lord cometh he shall find so doing |
False |
0.819 |
0.739 |
1.748 |
Matthew 24.46 (Vulgate) |
matthew 24.46: beatus ille servus, quem cum venerit dominus ejus, invenerit sic facientem. |
blessed, for ever blessed is that servant, whom when his lord cometh he shall find so doing |
False |
0.809 |
0.512 |
0.0 |
Luke 12.43 (Vulgate) |
luke 12.43: beatus ille servus quem, cum venerit dominus, invenerit ita facientem. |
ever blessed is that servant, whom when his lord cometh he shall find so doing |
True |
0.793 |
0.696 |
0.0 |
Luke 12.43 (Vulgate) |
luke 12.43: beatus ille servus quem, cum venerit dominus, invenerit ita facientem. |
blessed, for ever blessed is that servant, whom when his lord cometh he shall find so doing |
False |
0.771 |
0.627 |
0.0 |