Matthew 6.11 (AKJV) |
matthew 6.11: giue vs this day our daily bread. |
there our lord bids us say, give us this day our daily bread |
True |
0.851 |
0.932 |
1.514 |
Matthew 6.11 (Geneva) |
matthew 6.11: giue vs this day our dayly bread. |
there our lord bids us say, give us this day our daily bread |
True |
0.849 |
0.933 |
0.309 |
Luke 11.3 (ODRV) |
luke 11.3: our daily bread giue vs this day, |
there our lord bids us say, give us this day our daily bread |
True |
0.792 |
0.921 |
1.514 |
Matthew 6.11 (Geneva) |
matthew 6.11: giue vs this day our dayly bread. |
and further observe, that there our lord bids us say, give us this day our daily bread |
True |
0.791 |
0.921 |
0.309 |
Matthew 6.11 (Geneva) |
matthew 6.11: giue vs this day our dayly bread. |
and further observe, that there our lord bids us say, give us this day our daily bread |
False |
0.791 |
0.921 |
0.309 |
Matthew 6.11 (AKJV) |
matthew 6.11: giue vs this day our daily bread. |
and further observe, that there our lord bids us say, give us this day our daily bread |
False |
0.791 |
0.92 |
1.514 |
Matthew 6.11 (AKJV) |
matthew 6.11: giue vs this day our daily bread. |
and further observe, that there our lord bids us say, give us this day our daily bread |
True |
0.791 |
0.92 |
1.514 |
Matthew 6.11 (Vulgate) |
matthew 6.11: panem nostrum supersubstantialem da nobis hodie, |
there our lord bids us say, give us this day our daily bread |
True |
0.774 |
0.683 |
0.0 |
Luke 11.3 (AKJV) |
luke 11.3: giue vs day by day our dayly bread. |
there our lord bids us say, give us this day our daily bread |
True |
0.765 |
0.894 |
0.293 |
Matthew 6.11 (ODRV) |
matthew 6.11: give vs today our supersubstiantial bread. |
there our lord bids us say, give us this day our daily bread |
True |
0.75 |
0.89 |
0.327 |
Luke 11.3 (Vulgate) |
luke 11.3: panem nostrum quotidianum da nobis hodie. |
there our lord bids us say, give us this day our daily bread |
True |
0.747 |
0.858 |
0.0 |
Luke 11.3 (ODRV) |
luke 11.3: our daily bread giue vs this day, |
and further observe, that there our lord bids us say, give us this day our daily bread |
True |
0.738 |
0.909 |
1.514 |
Luke 11.3 (ODRV) |
luke 11.3: our daily bread giue vs this day, |
and further observe, that there our lord bids us say, give us this day our daily bread |
False |
0.738 |
0.909 |
1.514 |
Matthew 6.11 (Vulgate) |
matthew 6.11: panem nostrum supersubstantialem da nobis hodie, |
and further observe, that there our lord bids us say, give us this day our daily bread |
True |
0.729 |
0.523 |
0.0 |
Matthew 6.11 (Vulgate) |
matthew 6.11: panem nostrum supersubstantialem da nobis hodie, |
and further observe, that there our lord bids us say, give us this day our daily bread |
False |
0.729 |
0.523 |
0.0 |
Luke 11.3 (Geneva) |
luke 11.3: our dayly bread giue vs for the day: |
there our lord bids us say, give us this day our daily bread |
True |
0.728 |
0.861 |
0.309 |
Matthew 6.11 (Tyndale) |
matthew 6.11: geve vs this daye oure dayly breede. |
there our lord bids us say, give us this day our daily bread |
True |
0.716 |
0.885 |
0.0 |
Luke 11.3 (Tyndale) |
luke 11.3: oure dayly breed geve vs evermore. |
there our lord bids us say, give us this day our daily bread |
True |
0.708 |
0.692 |
0.0 |
Luke 11.3 (AKJV) |
luke 11.3: giue vs day by day our dayly bread. |
and further observe, that there our lord bids us say, give us this day our daily bread |
True |
0.706 |
0.865 |
0.293 |
Luke 11.3 (AKJV) |
luke 11.3: giue vs day by day our dayly bread. |
and further observe, that there our lord bids us say, give us this day our daily bread |
False |
0.706 |
0.865 |
0.293 |
Matthew 6.11 (ODRV) |
matthew 6.11: give vs today our supersubstiantial bread. |
and further observe, that there our lord bids us say, give us this day our daily bread |
True |
0.703 |
0.812 |
0.327 |
Matthew 6.11 (ODRV) |
matthew 6.11: give vs today our supersubstiantial bread. |
and further observe, that there our lord bids us say, give us this day our daily bread |
False |
0.703 |
0.812 |
0.327 |
Luke 11.3 (Vulgate) |
luke 11.3: panem nostrum quotidianum da nobis hodie. |
and further observe, that there our lord bids us say, give us this day our daily bread |
True |
0.688 |
0.793 |
0.0 |
Luke 11.3 (Vulgate) |
luke 11.3: panem nostrum quotidianum da nobis hodie. |
and further observe, that there our lord bids us say, give us this day our daily bread |
False |
0.688 |
0.793 |
0.0 |
Luke 11.3 (Geneva) |
luke 11.3: our dayly bread giue vs for the day: |
and further observe, that there our lord bids us say, give us this day our daily bread |
True |
0.684 |
0.834 |
0.309 |
Luke 11.3 (Geneva) |
luke 11.3: our dayly bread giue vs for the day: |
and further observe, that there our lord bids us say, give us this day our daily bread |
False |
0.684 |
0.834 |
0.309 |
Luke 11.3 (Tyndale) |
luke 11.3: oure dayly breed geve vs evermore. |
and further observe, that there our lord bids us say, give us this day our daily bread |
False |
0.652 |
0.465 |
0.0 |
Luke 11.3 (Tyndale) |
luke 11.3: oure dayly breed geve vs evermore. |
and further observe, that there our lord bids us say, give us this day our daily bread |
True |
0.652 |
0.465 |
0.0 |
Matthew 6.11 (Tyndale) |
matthew 6.11: geve vs this daye oure dayly breede. |
and further observe, that there our lord bids us say, give us this day our daily bread |
True |
0.651 |
0.852 |
0.0 |
Matthew 6.11 (Tyndale) |
matthew 6.11: geve vs this daye oure dayly breede. |
and further observe, that there our lord bids us say, give us this day our daily bread |
False |
0.651 |
0.852 |
0.0 |