Acts 4.20 (Geneva) |
acts 4.20: for we cannot but speake the things which we haue seene and heard. |
peter and iohn answered them thus, we cannot but speak the things which we have seen and heard, acts 4 |
True |
0.907 |
0.879 |
0.306 |
Acts 4.20 (ODRV) |
acts 4.20: for we can not but speake the things which we haue seen and heard. |
peter and iohn answered them thus, we cannot but speak the things which we have seen and heard, acts 4 |
True |
0.905 |
0.885 |
1.418 |
Acts 4.20 (AKJV) |
acts 4.20: for wee cannot but speake the things which we haue seene and heard. |
peter and iohn answered them thus, we cannot but speak the things which we have seen and heard, acts 4 |
True |
0.903 |
0.882 |
0.29 |
Acts 4.20 (Tyndale) |
acts 4.20: for we cannot but speake that which we have sene and hearde. |
peter and iohn answered them thus, we cannot but speak the things which we have seen and heard, acts 4 |
True |
0.888 |
0.845 |
0.172 |
Acts 4.18 (Tyndale) |
acts 4.18: and they called them and commaunded them that in no wyse they shuld speake or teache in the name of iesu. |
nor teach in the name of iesus |
True |
0.702 |
0.907 |
0.0 |
Acts 4.18 (Geneva) |
acts 4.18: so they called them, and commanded them, that in no wise they should speake or teach in the name of iesus. |
nor teach in the name of iesus |
True |
0.7 |
0.907 |
0.371 |
Acts 4.18 (AKJV) |
acts 4.18: and they called them, and commanded them, not to speake at all, nor teach in the name of iesus. |
nor teach in the name of iesus |
True |
0.681 |
0.936 |
0.39 |
Acts 4.18 (ODRV) |
acts 4.18: and calling them, they charged them that they should not speake at al, nor teach in the name of iesvs. |
nor teach in the name of iesus |
True |
0.671 |
0.937 |
0.165 |
Acts 4.20 (Tyndale) |
acts 4.20: for we cannot but speake that which we have sene and hearde. |
nor teach in the name of iesus. peter and iohn answered them thus, we cannot but speak the things which we have seen and heard, acts 4.20. so when there is an holy frame wrought in any, they cannot but wait upon god, converse and walk with god, they cannot but read and hear and pray |
False |
0.662 |
0.664 |
0.829 |
Acts 4.20 (ODRV) |
acts 4.20: for we can not but speake the things which we haue seen and heard. |
nor teach in the name of iesus. peter and iohn answered them thus, we cannot but speak the things which we have seen and heard, acts 4.20. so when there is an holy frame wrought in any, they cannot but wait upon god, converse and walk with god, they cannot but read and hear and pray |
False |
0.661 |
0.525 |
4.219 |
Acts 4.18 (Tyndale) |
acts 4.18: and they called them and commaunded them that in no wyse they shuld speake or teache in the name of iesu. |
nor teach in the name of iesus. peter and iohn answered them thus, we cannot but speak the things which we have seen and heard, acts 4.20. so when there is an holy frame wrought in any, they cannot but wait upon god, converse and walk with god, they cannot but read and hear and pray |
False |
0.65 |
0.447 |
0.671 |
Acts 4.18 (ODRV) |
acts 4.18: and calling them, they charged them that they should not speake at al, nor teach in the name of iesvs. |
nor teach in the name of iesus. peter and iohn answered them thus, we cannot but speak the things which we have seen and heard, acts 4.20. so when there is an holy frame wrought in any, they cannot but wait upon god, converse and walk with god, they cannot but read and hear and pray |
False |
0.629 |
0.63 |
1.552 |
Acts 4.18 (AKJV) |
acts 4.18: and they called them, and commanded them, not to speake at all, nor teach in the name of iesus. |
nor teach in the name of iesus. peter and iohn answered them thus, we cannot but speak the things which we have seen and heard, acts 4.20. so when there is an holy frame wrought in any, they cannot but wait upon god, converse and walk with god, they cannot but read and hear and pray |
False |
0.606 |
0.698 |
3.327 |