1 Corinthians 9.26 (Geneva) |
1 corinthians 9.26: i therefore so runne, not as vncertainely: so fight i, not as one that beateth the ayre. |
i run, said paul, corinth. 1.10. not as uncertainly, so fight i not as one that beateth the air |
False |
0.945 |
0.965 |
0.489 |
1 Corinthians 9.26 (AKJV) |
1 corinthians 9.26: i therefore so runne, not as vncertainely: so fight i, not as one that beateth the ayre: |
i run, said paul, corinth. 1.10. not as uncertainly, so fight i not as one that beateth the air |
False |
0.942 |
0.962 |
0.489 |
1 Corinthians 9.26 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 9.26: i therefore so runne, not as vncertainely: |
i run, said paul, corinth. 1.10. not as uncertainly |
True |
0.923 |
0.865 |
0.213 |
1 Corinthians 9.26 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 9.26: i therefore so runne, not as vncertainely: |
i run, said paul, corinth. 1.10. not as uncertainly |
True |
0.923 |
0.865 |
0.213 |
1 Corinthians 9.26 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 9.26: so fight i, not as one that beateth the ayre. |
fight i not as one that beateth the air |
True |
0.911 |
0.953 |
0.314 |
1 Corinthians 9.26 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 9.26: so fight i, not as one that beateth the ayre: |
fight i not as one that beateth the air |
True |
0.909 |
0.957 |
0.314 |
1 Corinthians 9.26 (ODRV) |
1 corinthians 9.26: i therfore so run, not as it were at an vncertaine thing: so i fight, not as it were beating the aire: |
i run, said paul, corinth. 1.10. not as uncertainly, so fight i not as one that beateth the air |
False |
0.904 |
0.912 |
1.679 |
1 Corinthians 9.26 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 9.26: i therfore so run, not as it were at an vncertaine thing: |
i run, said paul, corinth. 1.10. not as uncertainly |
True |
0.861 |
0.699 |
1.96 |
1 Corinthians 9.26 (Tyndale) |
1 corinthians 9.26: i therfore so runne not as at an vncertayne thinge. so fyght i not as one that beateth the ayer: |
i run, said paul, corinth. 1.10. not as uncertainly, so fight i not as one that beateth the air |
False |
0.859 |
0.851 |
0.316 |
1 Corinthians 9.26 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 9.26: so i fight, not as it were beating the aire: |
fight i not as one that beateth the air |
True |
0.856 |
0.93 |
0.157 |
1 Corinthians 9.26 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 9.26: i therfore so runne not as at an vncertayne thinge. |
i run, said paul, corinth. 1.10. not as uncertainly |
True |
0.818 |
0.577 |
0.19 |
1 Corinthians 9.26 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 9.26: ego igitur sic curro, non quasi in incertum: |
i run, said paul, corinth. 1.10. not as uncertainly |
True |
0.809 |
0.428 |
0.164 |
1 Corinthians 9.26 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 9.26: so fyght i not as one that beateth the ayer: |
fight i not as one that beateth the air |
True |
0.801 |
0.93 |
0.157 |