Habakkuk 2.1 (AKJV) |
habakkuk 2.1: i will stand vpon my watch, & set mee vpon the towre, and will watch to see what he will say vnto me, and what i shall answere when i am reproued. |
i will stand upon my watch, and set me upon my tower, and will watch to see what he will say unto me |
True |
0.827 |
0.914 |
0.603 |
Habakkuk 2.1 (Douay-Rheims) |
habakkuk 2.1: i will stand upon my watch, and fix my foot upon the tower: and i will watch, to see what will be said to me, and what i may answer to him that reproveth me. |
i will stand upon my watch, and set me upon my tower, and will watch to see what he will say unto me |
True |
0.826 |
0.843 |
1.705 |
Habakkuk 1.9 (Douay-Rheims) - 1 |
habakkuk 1.9: and they shall gather together captives as the sand. |
and gather captives as the sand |
True |
0.817 |
0.939 |
1.614 |
Habakkuk 2.1 (Geneva) |
habakkuk 2.1: i will stand vpon my watch, and set me vpon the towre, and wil looke and see what he would say vnto mee, and what i shall answere to him that rebuketh me. |
i will stand upon my watch, and set me upon my tower, and will watch to see what he will say unto me |
True |
0.797 |
0.897 |
0.452 |
Habakkuk 2.1 (AKJV) |
habakkuk 2.1: i will stand vpon my watch, & set mee vpon the towre, and will watch to see what he will say vnto me, and what i shall answere when i am reproued. |
and gather captives as the sand. he said in habukuk 2.2. i will stand upon my watch, and set me upon my tower, and will watch to see what he will say unto me |
False |
0.779 |
0.889 |
0.913 |
Habakkuk 2.1 (Douay-Rheims) |
habakkuk 2.1: i will stand upon my watch, and fix my foot upon the tower: and i will watch, to see what will be said to me, and what i may answer to him that reproveth me. |
and gather captives as the sand. he said in habukuk 2.2. i will stand upon my watch, and set me upon my tower, and will watch to see what he will say unto me |
False |
0.751 |
0.76 |
3.096 |
Habakkuk 2.1 (Geneva) |
habakkuk 2.1: i will stand vpon my watch, and set me vpon the towre, and wil looke and see what he would say vnto mee, and what i shall answere to him that rebuketh me. |
and gather captives as the sand. he said in habukuk 2.2. i will stand upon my watch, and set me upon my tower, and will watch to see what he will say unto me |
False |
0.737 |
0.81 |
0.753 |
Habakkuk 1.9 (Geneva) |
habakkuk 1.9: they come all to spoyle: before their faces shalbe an eastwinde, and they shall gather the captiuitie, as the sand. |
and gather captives as the sand |
True |
0.648 |
0.848 |
0.373 |