Philippians 1.23 (Vulgate) - 1 |
philippians 1.23: desiderium habens dissolvi, et esse cum christo, multo magis melius: |
yet notwithstanding all his friends and work, he had, good man, a desire to depart and* to be with christ, which he counted far better, than what |
True |
0.739 |
0.398 |
0.0 |
Philippians 1.23 (ODRV) - 1 |
philippians 1.23: hauing desire to be dissolued & to be with christ, a thing much more better. |
yet notwithstanding all his friends and work, he had, good man, a desire to depart and* to be with christ, which he counted far better, than what |
True |
0.715 |
0.86 |
1.576 |
Philippians 1.23 (ODRV) - 1 |
philippians 1.23: hauing desire to be dissolued & to be with christ, a thing much more better. |
yet notwithstanding all his friends and work, he had, good man, a desire to depart and* to be with christ, which he counted far better, than what? than any thing you can name in this world |
True |
0.7 |
0.767 |
2.287 |
Philippians 1.23 (Tyndale) - 1 |
philippians 1.23: i desyre to be lowsed and to be with christ which thinge is best of all. |
yet notwithstanding all his friends and work, he had, good man, a desire to depart and* to be with christ, which he counted far better, than what |
True |
0.637 |
0.608 |
0.277 |
Philippians 1.23 (Tyndale) - 1 |
philippians 1.23: i desyre to be lowsed and to be with christ which thinge is best of all. |
yet notwithstanding all his friends and work, he had, good man, a desire to depart and* to be with christ, which he counted far better, than what? than any thing you can name in this world |
True |
0.628 |
0.479 |
0.285 |
Philippians 1.23 (AKJV) |
philippians 1.23: for i am in a strait betwixt two, hauing a desire to depart, & to bee with christ, which is farre better. |
yet notwithstanding all his friends and work, he had, good man, a desire to depart and* to be with christ, which he counted far better, than what |
True |
0.625 |
0.89 |
2.672 |
Philippians 1.23 (AKJV) |
philippians 1.23: for i am in a strait betwixt two, hauing a desire to depart, & to bee with christ, which is farre better. |
yet notwithstanding all his friends and work, he had, good man, a desire to depart and* to be with christ, which he counted far better, than what? than any thing you can name in this world |
True |
0.601 |
0.873 |
1.998 |