Colossians 1.18 (Geneva) - 0 |
colossians 1.18: and hee is the head of the body of the church: |
and he is made head to the church |
True |
0.818 |
0.787 |
1.53 |
Colossians 1.18 (AKJV) - 0 |
colossians 1.18: and hee is the head of the body, the church: |
and he is made head to the church |
True |
0.805 |
0.786 |
1.53 |
Ephesians 1.22 (ODRV) - 1 |
ephesians 1.22: and hath made him head ouer al the church, |
and he is made head to the church |
True |
0.788 |
0.842 |
1.458 |
Colossians 1.18 (Geneva) - 0 |
colossians 1.18: and hee is the head of the body of the church: |
and he is made head to the church, that being his body, which he doth by his care defend, by his ordinances feed, |
False |
0.76 |
0.513 |
3.729 |
Colossians 1.18 (AKJV) - 0 |
colossians 1.18: and hee is the head of the body, the church: |
and he is made head to the church, that being his body, which he doth by his care defend, by his ordinances feed, |
False |
0.756 |
0.516 |
3.729 |
Ephesians 1.22 (Geneva) |
ephesians 1.22: and hath made all things subiect vnder his feete, and hath giuen him ouer all things to be the head to the church, |
and he is made head to the church |
True |
0.741 |
0.697 |
1.138 |
Ephesians 1.22 (AKJV) |
ephesians 1.22: and hath put all things vnder his feete, and gaue him to be the head ouer all things to the church, |
and he is made head to the church |
True |
0.736 |
0.633 |
1.228 |
Ephesians 1.22 (ODRV) - 1 |
ephesians 1.22: and hath made him head ouer al the church, |
and he is made head to the church, that being his body, which he doth by his care defend, by his ordinances feed, |
False |
0.734 |
0.363 |
1.849 |
Ephesians 1.22 (Geneva) |
ephesians 1.22: and hath made all things subiect vnder his feete, and hath giuen him ouer all things to be the head to the church, |
and he is made head to the church, that being his body, which he doth by his care defend, by his ordinances feed, |
False |
0.692 |
0.309 |
1.438 |
Ephesians 1.22 (AKJV) |
ephesians 1.22: and hath put all things vnder his feete, and gaue him to be the head ouer all things to the church, |
and he is made head to the church, that being his body, which he doth by his care defend, by his ordinances feed, |
False |
0.688 |
0.307 |
1.553 |
Ephesians 5.23 (Geneva) |
ephesians 5.23: for the husband is the wiues head, euen as christ is the head of the church, and the same is the sauiour of his body. |
and he is made head to the church |
True |
0.687 |
0.459 |
1.457 |
Ephesians 5.23 (ODRV) |
ephesians 5.23: because the man is the head of the woman: as christ is the head of the chvrch. himself, the sauiour of his body. |
and he is made head to the church |
True |
0.685 |
0.349 |
0.764 |
Ephesians 5.23 (AKJV) |
ephesians 5.23: for the husband is the head of the wife, euen as christ is the head of the church: and he is the sauiour of the body. |
and he is made head to the church |
True |
0.676 |
0.59 |
1.457 |
Colossians 1.18 (Tyndale) |
colossians 1.18: and he is the heed of the body that is to wit of the congregacion: he is the begynnynge and fyrst begotten of the deed that in all thynges he might have the preeminence. |
and he is made head to the church |
True |
0.676 |
0.232 |
0.0 |
Colossians 1.18 (Vulgate) |
colossians 1.18: et ipse est caput corporis ecclesiae, qui est principium, primogenitus ex mortuis: ut sit in omnibus ipse primatum tenens: |
and he is made head to the church |
True |
0.66 |
0.309 |
0.0 |
Colossians 1.18 (ODRV) |
colossians 1.18: and he is the head of the body, the chvrch, who is the beginning, first--borne of the dead: that he may be in al things holding the primacie: |
and he is made head to the church |
True |
0.623 |
0.428 |
0.494 |