Mark 2.28 (AKJV) |
mark 2.28: therefore the sonne of man is lord also of the sabbath. |
and he is the lord of things, so of the sabbath, mark 2 |
True |
0.865 |
0.785 |
2.152 |
Matthew 12.8 (Geneva) |
matthew 12.8: for the sonne of man is lord, euen of the sabbath. |
the son of man is lord of the sabbath |
True |
0.857 |
0.943 |
2.266 |
Matthew 12.8 (ODRV) |
matthew 12.8: for the sonne of man is lord of the sabboth also. |
the son of man is lord of the sabbath |
True |
0.857 |
0.926 |
0.996 |
Mark 2.28 (Geneva) |
mark 2.28: wherefore the sonne of man is lord, euen of the sabbath. |
and he is the lord of things, so of the sabbath, mark 2 |
True |
0.856 |
0.803 |
1.942 |
John 20.28 (Tyndale) |
john 20.28: thomas answered and sayde vnto him: my lorde and my god. |
as such thomas owned him when he cried out, my lord, and my god |
True |
0.855 |
0.844 |
0.968 |
John 20.28 (AKJV) |
john 20.28: and thomas answered, and said vnto him, my lord, and my god. |
as such thomas owned him when he cried out, my lord, and my god |
True |
0.85 |
0.889 |
1.172 |
John 20.28 (ODRV) |
john 20.28: thomas answered, & said to him: my lord, & my god. |
as such thomas owned him when he cried out, my lord, and my god |
True |
0.85 |
0.843 |
1.232 |
John 20.28 (Wycliffe) |
john 20.28: thomas answeride, and seide to him, my lord and my god. |
as such thomas owned him when he cried out, my lord, and my god |
True |
0.848 |
0.829 |
1.232 |
Matthew 12.8 (AKJV) |
matthew 12.8: for the sonne of man is lord euen of the sabbath day. |
the son of man is lord of the sabbath |
True |
0.842 |
0.929 |
2.156 |
Mark 2.28 (ODRV) |
mark 2.28: therfore the sonne of man is lord of the sabboth also. |
and he is the lord of things, so of the sabbath, mark 2 |
True |
0.839 |
0.774 |
0.318 |
Mark 2.28 (Geneva) |
mark 2.28: wherefore the sonne of man is lord, euen of the sabbath. |
as such thomas owned him when he cried out, my lord, and my god. and he is the lord of things, so of the sabbath, mark 2.28. the son of man is lord of the sabbath |
False |
0.836 |
0.868 |
4.525 |
Matthew 12.8 (Tyndale) |
matthew 12.8: for the sonne of man is lord even of the saboth daye. |
the son of man is lord of the sabbath |
True |
0.834 |
0.917 |
0.945 |
Mark 2.28 (Tyndale) |
mark 2.28: wherfore the sonne of man is lorde even of the saboth daye. |
and he is the lord of things, so of the sabbath, mark 2 |
True |
0.816 |
0.51 |
0.302 |
John 20.28 (Geneva) |
john 20.28: then thomas answered, and said vnto him, thou art my lord, and my god. |
as such thomas owned him when he cried out, my lord, and my god |
True |
0.808 |
0.876 |
1.067 |
Mark 2.28 (AKJV) |
mark 2.28: therefore the sonne of man is lord also of the sabbath. |
as such thomas owned him when he cried out, my lord, and my god. and he is the lord of things, so of the sabbath, mark 2.28. the son of man is lord of the sabbath |
False |
0.806 |
0.9 |
5.015 |
John 20.28 (Vulgate) |
john 20.28: respondit thomas, et dixit ei: dominus meus et deus meus. |
as such thomas owned him when he cried out, my lord, and my god |
True |
0.802 |
0.215 |
0.285 |
Mark 2.28 (Wycliffe) |
mark 2.28: and so mannus sone is lord also of the sabat. |
and he is the lord of things, so of the sabbath, mark 2 |
True |
0.798 |
0.714 |
0.335 |
Matthew 12.8 (Vulgate) |
matthew 12.8: dominus enim est filius hominis etiam sabbati. |
the son of man is lord of the sabbath |
True |
0.788 |
0.69 |
0.0 |
Mark 2.28 (Tyndale) |
mark 2.28: wherfore the sonne of man is lorde even of the saboth daye. |
as such thomas owned him when he cried out, my lord, and my god. and he is the lord of things, so of the sabbath, mark 2.28. the son of man is lord of the sabbath |
False |
0.787 |
0.601 |
1.246 |
Mark 2.28 (ODRV) |
mark 2.28: therfore the sonne of man is lord of the sabboth also. |
as such thomas owned him when he cried out, my lord, and my god. and he is the lord of things, so of the sabbath, mark 2.28. the son of man is lord of the sabbath |
False |
0.786 |
0.909 |
1.31 |
Mark 2.28 (Vulgate) |
mark 2.28: itaque dominus est filius hominis, etiam sabbati. |
as such thomas owned him when he cried out, my lord, and my god. and he is the lord of things, so of the sabbath, mark 2.28. the son of man is lord of the sabbath |
False |
0.782 |
0.609 |
0.432 |
Mark 2.28 (Vulgate) |
mark 2.28: itaque dominus est filius hominis, etiam sabbati. |
and he is the lord of things, so of the sabbath, mark 2 |
True |
0.774 |
0.263 |
0.288 |
Luke 6.5 (Geneva) |
luke 6.5: and he sayd vnto them, the sonne of man is lord also of the sabbath day. |
the son of man is lord of the sabbath |
True |
0.761 |
0.947 |
2.057 |
Luke 6.5 (AKJV) |
luke 6.5: and he said vnto them, that the sonne of man is lord also of the sabbath. |
the son of man is lord of the sabbath |
True |
0.759 |
0.948 |
2.156 |
Luke 6.5 (Tyndale) |
luke 6.5: and he sayde vnto them: the sonne of man is lorde of the saboth daye. |
the son of man is lord of the sabbath |
True |
0.755 |
0.938 |
0.36 |
Matthew 12.8 (Wycliffe) |
matthew 12.8: for mannus sone is lord, yhe, of the sabat. |
the son of man is lord of the sabbath |
True |
0.749 |
0.857 |
0.548 |
Mark 2.28 (Wycliffe) |
mark 2.28: and so mannus sone is lord also of the sabat. |
as such thomas owned him when he cried out, my lord, and my god. and he is the lord of things, so of the sabbath, mark 2.28. the son of man is lord of the sabbath |
False |
0.741 |
0.693 |
0.503 |
Luke 6.5 (ODRV) |
luke 6.5: and he said to them: that the sonne of man is lord of the sabboth also. |
the son of man is lord of the sabbath |
True |
0.733 |
0.932 |
0.945 |
Luke 6.5 (Vulgate) |
luke 6.5: et dicebat illis: quia dominus est filius hominis etiam sabbati. |
the son of man is lord of the sabbath |
True |
0.686 |
0.737 |
0.0 |
Luke 6.5 (Wycliffe) |
luke 6.5: and he seide to hem, for mannus sone is lord, yhe, of the sabat. |
the son of man is lord of the sabbath |
True |
0.622 |
0.854 |
0.498 |