Hebrews 12.22 (Tyndale) - 0 |
hebrews 12.22: but ye are come vnto the mounte sion and to the citie of the livinge god the celestiall ierusalem: |
but ye are come unto mount sion, and unto the city of the living god, the heavenly jerusalem, i.e. to the church, both militant, in which you are conversant |
False |
0.859 |
0.956 |
0.354 |
Hebrews 12.22 (AKJV) |
hebrews 12.22: but ye are come vnto mount sion, and vnto the citie of the liuing god the heauenly ierusalem, and to an innumerable company of angels: |
but ye are come unto mount sion, and unto the city of the living god, the heavenly jerusalem, i.e. to the church, both militant, in which you are conversant |
False |
0.8 |
0.937 |
0.393 |
Hebrews 12.22 (Geneva) |
hebrews 12.22: but ye are come vnto the mount sion, and to the citie of the liuing god, the celestiall hierusalem, and to ye company of innumerable angels, |
but ye are come unto mount sion, and unto the city of the living god, the heavenly jerusalem, i.e. to the church, both militant, in which you are conversant |
False |
0.793 |
0.938 |
0.428 |
Hebrews 12.22 (Tyndale) - 0 |
hebrews 12.22: but ye are come vnto the mounte sion and to the citie of the livinge god the celestiall ierusalem: |
but ye are come unto mount sion |
True |
0.786 |
0.925 |
0.265 |
Hebrews 12.22 (ODRV) |
hebrews 12.22: but your are come to mount sion, and the citie of the liuing god, heauenly hierusalem, and the assemblie of many thousand angels, |
but ye are come unto mount sion, and unto the city of the living god, the heavenly jerusalem, i.e. to the church, both militant, in which you are conversant |
False |
0.774 |
0.904 |
0.343 |
Hebrews 12.22 (AKJV) |
hebrews 12.22: but ye are come vnto mount sion, and vnto the citie of the liuing god the heauenly ierusalem, and to an innumerable company of angels: |
but ye are come unto mount sion |
True |
0.741 |
0.919 |
0.314 |
Hebrews 12.22 (Vulgate) |
hebrews 12.22: sed accessistis ad sion montem, et civitatem dei viventis, jerusalem caelestem, et multorum millium angelorum frequentiam, |
but ye are come unto mount sion, and unto the city of the living god, the heavenly jerusalem, i.e. to the church, both militant, in which you are conversant |
False |
0.731 |
0.192 |
1.281 |
Hebrews 12.22 (Geneva) |
hebrews 12.22: but ye are come vnto the mount sion, and to the citie of the liuing god, the celestiall hierusalem, and to ye company of innumerable angels, |
but ye are come unto mount sion |
True |
0.73 |
0.904 |
0.349 |
Hebrews 12.22 (ODRV) |
hebrews 12.22: but your are come to mount sion, and the citie of the liuing god, heauenly hierusalem, and the assemblie of many thousand angels, |
but ye are come unto mount sion |
True |
0.693 |
0.905 |
0.257 |
Hebrews 12.22 (Tyndale) - 0 |
hebrews 12.22: but ye are come vnto the mounte sion and to the citie of the livinge god the celestiall ierusalem: |
unto the city of the living god, the heavenly jerusalem, i.e. to the church, both militant, in which you are conversant |
True |
0.686 |
0.857 |
0.116 |
Hebrews 12.22 (Geneva) |
hebrews 12.22: but ye are come vnto the mount sion, and to the citie of the liuing god, the celestiall hierusalem, and to ye company of innumerable angels, |
unto the city of the living god, the heavenly jerusalem, i.e. to the church, both militant, in which you are conversant |
True |
0.621 |
0.792 |
0.103 |
Hebrews 12.22 (Vulgate) |
hebrews 12.22: sed accessistis ad sion montem, et civitatem dei viventis, jerusalem caelestem, et multorum millium angelorum frequentiam, |
but ye are come unto mount sion |
True |
0.62 |
0.716 |
0.074 |
Hebrews 12.22 (AKJV) |
hebrews 12.22: but ye are come vnto mount sion, and vnto the citie of the liuing god the heauenly ierusalem, and to an innumerable company of angels: |
unto the city of the living god, the heavenly jerusalem, i.e. to the church, both militant, in which you are conversant |
True |
0.618 |
0.781 |
0.103 |
Hebrews 12.22 (ODRV) |
hebrews 12.22: but your are come to mount sion, and the citie of the liuing god, heauenly hierusalem, and the assemblie of many thousand angels, |
unto the city of the living god, the heavenly jerusalem, i.e. to the church, both militant, in which you are conversant |
True |
0.603 |
0.612 |
0.112 |