2 Corinthians 2.14 (Geneva) |
2 corinthians 2.14: now thankes be vnto god, which alwaies maketh vs to triumph in christ, and maketh manifest the sauour of his knowledge by vs in euery place. |
thanks be unto god, which always causeth us to triumph in christ |
True |
0.782 |
0.913 |
2.769 |
2 Corinthians 2.14 (AKJV) |
2 corinthians 2.14: now thankes bee vnto god, which alwayes causeth vs to triumph in christ, and maketh manifest the sauour of his knowledge by vs in euery place. |
thanks be unto god, which always causeth us to triumph in christ |
True |
0.78 |
0.91 |
4.875 |
1 Corinthians 15.57 (Tyndale) |
1 corinthians 15.57: but thankes be vnto god which hath geven vs victory thorow oure lorde iesus christ. |
thanks be unto god, which always causeth us to triumph in christ |
True |
0.762 |
0.484 |
1.142 |
1 Corinthians 15.57 (Geneva) |
1 corinthians 15.57: but thankes be vnto god, which hath giuen vs victorie through our lord iesus christ. |
thanks be unto god, which always causeth us to triumph in christ |
True |
0.754 |
0.428 |
1.22 |
1 Corinthians 15.57 (ODRV) |
1 corinthians 15.57: but thankes be to god that hath giuen vs the victorie by our lord iesvs christ. |
thanks be unto god, which always causeth us to triumph in christ |
True |
0.748 |
0.275 |
1.262 |
2 Corinthians 2.14 (AKJV) |
2 corinthians 2.14: now thankes bee vnto god, which alwayes causeth vs to triumph in christ, and maketh manifest the sauour of his knowledge by vs in euery place. |
but in him you will discover abundant cause of rejoycing, yea, of triumphing: as you meet with that expression, 2 cor. 2.14. thanks be unto god, which always causeth us to triumph in christ |
False |
0.742 |
0.82 |
8.889 |
1 Corinthians 15.57 (AKJV) |
1 corinthians 15.57: but thankes bee to god, which giueth vs the victorie, through our lord iesus christ. |
thanks be unto god, which always causeth us to triumph in christ |
True |
0.739 |
0.51 |
1.262 |
2 Corinthians 2.14 (Geneva) |
2 corinthians 2.14: now thankes be vnto god, which alwaies maketh vs to triumph in christ, and maketh manifest the sauour of his knowledge by vs in euery place. |
but in him you will discover abundant cause of rejoycing, yea, of triumphing: as you meet with that expression, 2 cor. 2.14. thanks be unto god, which always causeth us to triumph in christ |
False |
0.737 |
0.836 |
7.132 |
2 Corinthians 2.14 (ODRV) |
2 corinthians 2.14: and thankes be to god, who alwaies triumpheth vs in christ iesvs, and manifesteth the odour of his knowledge by vs in euery place. |
thanks be unto god, which always causeth us to triumph in christ |
True |
0.73 |
0.851 |
1.107 |
2 Corinthians 2.14 (Tyndale) |
2 corinthians 2.14: thankes be vnto god which alwayes geveth vs the victorie in christ and openeth the saver of his knowledge by vs in every place. |
thanks be unto god, which always causeth us to triumph in christ |
True |
0.726 |
0.771 |
1.107 |
2 Corinthians 2.14 (Vulgate) |
2 corinthians 2.14: deo autem gratias, qui semper triumphat nos in christo jesu, et odorem notitiae suae manifestat per nos in omni loco: |
thanks be unto god, which always causeth us to triumph in christ |
True |
0.683 |
0.517 |
0.0 |
Philippians 1.26 (AKJV) |
philippians 1.26: that your reioycing may bee more abundant in iesus christ for me, by my comming to you againe. |
but in him you will discover abundant cause of rejoycing, yea, of triumphing |
True |
0.68 |
0.416 |
2.789 |
1 Peter 4.13 (Geneva) |
1 peter 4.13: but reioyce, in asmuch as ye are partakers of christs suffrings, that when his glory shall appeare, ye may be glad and reioyce. |
but in him you will discover abundant cause of rejoycing, yea, of triumphing |
True |
0.674 |
0.29 |
0.0 |
2 Corinthians 2.14 (ODRV) |
2 corinthians 2.14: and thankes be to god, who alwaies triumpheth vs in christ iesvs, and manifesteth the odour of his knowledge by vs in euery place. |
but in him you will discover abundant cause of rejoycing, yea, of triumphing: as you meet with that expression, 2 cor. 2.14. thanks be unto god, which always causeth us to triumph in christ |
False |
0.671 |
0.246 |
5.965 |