John 9.5 (Vulgate) |
john 9.5: quamdiu sum in mundo, lux sum mundi. |
he was in the world! o that i could see |
True |
0.702 |
0.343 |
0.0 |
John 1.10 (Wycliffe) |
john 1.10: he was in the world, and the world was maad bi hym, and the world knew hym not. |
he was in the world! o |
True |
0.661 |
0.85 |
0.556 |
John 9.5 (Vulgate) |
john 9.5: quamdiu sum in mundo, lux sum mundi. |
he was in the world! o |
True |
0.659 |
0.464 |
0.0 |
John 9.5 (Tyndale) |
john 9.5: as longe as i am in the worlde i am the lyght of the worlde. |
he was in the world! o that i could see |
True |
0.627 |
0.362 |
0.0 |
John 9.5 (Wycliffe) |
john 9.5: as longe as y am in the world, y am the liyt of the world. |
he was in the world! o |
True |
0.616 |
0.391 |
0.502 |
John 9.5 (AKJV) |
john 9.5: as long as i am in the world, i am the light of the world. |
he was in the world! o that i could see |
True |
0.613 |
0.528 |
0.524 |
John 9.5 (ODRV) |
john 9.5: as long as i am in the world, i am the light of the world. |
he was in the world! o that i could see |
True |
0.613 |
0.528 |
0.524 |
John 9.5 (Geneva) |
john 9.5: as long as i am in the world, i am the light of the world. |
he was in the world! o that i could see |
True |
0.613 |
0.528 |
0.524 |
John 1.10 (ODRV) |
john 1.10: he was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not. |
he was in the world! o |
True |
0.609 |
0.841 |
0.624 |
John 1.10 (AKJV) |
john 1.10: hee was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not. |
he was in the world! o |
True |
0.604 |
0.817 |
0.605 |
John 1.10 (Vulgate) |
john 1.10: in mundo erat, et mundus per ipsum factus est, et mundus eum non cognovit. |
he was in the world! o that i could see |
True |
0.602 |
0.568 |
0.0 |