1 Corinthians 4.1 (Vulgate) |
1 corinthians 4.1: sic nos existimet homo ut ministros christi, et dispensatores mysteriorum dei. |
ministers, the dispensers of the mysteries of god, its as much their duty, |
True |
0.671 |
0.749 |
0.0 |
1 Corinthians 4.1 (Vulgate) |
1 corinthians 4.1: sic nos existimet homo ut ministros christi, et dispensatores mysteriorum dei. |
and not only so, but ministers, the dispensers of the mysteries of god, its as much their duty, |
False |
0.668 |
0.515 |
0.0 |
1 Corinthians 4.1 (ODRV) |
1 corinthians 4.1: so let a man esteeme vs as the ministers of christ, and the dispensers of the mysteries of god. |
ministers, the dispensers of the mysteries of god, its as much their duty, |
True |
0.638 |
0.919 |
1.498 |
1 Corinthians 4.1 (Tyndale) |
1 corinthians 4.1: let men this wyse esteme vs even as the ministers of christ and disposers of the secretes of god. |
ministers, the dispensers of the mysteries of god, its as much their duty, |
True |
0.632 |
0.679 |
0.164 |
1 Corinthians 4.1 (ODRV) |
1 corinthians 4.1: so let a man esteeme vs as the ministers of christ, and the dispensers of the mysteries of god. |
and not only so, but ministers, the dispensers of the mysteries of god, its as much their duty, |
False |
0.628 |
0.858 |
1.155 |
1 Corinthians 4.1 (Tyndale) |
1 corinthians 4.1: let men this wyse esteme vs even as the ministers of christ and disposers of the secretes of god. |
and not only so, but ministers, the dispensers of the mysteries of god, its as much their duty, |
False |
0.626 |
0.348 |
0.173 |
1 Corinthians 4.1 (AKJV) |
1 corinthians 4.1: let a man so account of vs, as of the ministers of christ, and stewards of the mysteries of god. |
ministers, the dispensers of the mysteries of god, its as much their duty, |
True |
0.607 |
0.775 |
0.375 |
1 Corinthians 4.1 (AKJV) |
1 corinthians 4.1: let a man so account of vs, as of the ministers of christ, and stewards of the mysteries of god. |
and not only so, but ministers, the dispensers of the mysteries of god, its as much their duty, |
False |
0.605 |
0.59 |
0.179 |