| Acts 4.18 (Geneva) |
acts 4.18: so they called them, and commanded them, that in no wise they should speake or teach in the name of iesus. |
the charge was given them, that they should preach no more in this name |
True |
0.706 |
0.729 |
0.0 |
| Acts 4.18 (Tyndale) |
acts 4.18: and they called them and commaunded them that in no wyse they shuld speake or teache in the name of iesu. |
the charge was given them, that they should preach no more in this name |
True |
0.704 |
0.58 |
0.0 |
| Acts 4.18 (Tyndale) |
acts 4.18: and they called them and commaunded them that in no wyse they shuld speake or teache in the name of iesu. |
they should preach no more in this name |
True |
0.703 |
0.756 |
0.0 |
| Acts 4.18 (Geneva) |
acts 4.18: so they called them, and commanded them, that in no wise they should speake or teach in the name of iesus. |
they should preach no more in this name |
True |
0.701 |
0.793 |
0.0 |
| Acts 4.17 (AKJV) |
acts 4.17: but that it spread no farther among the people, let vs straitly threaten them, that they speake henceforth to no man in this name. |
the charge was given them, that they should preach no more in this name |
True |
0.698 |
0.527 |
0.0 |
| Acts 4.18 (ODRV) |
acts 4.18: and calling them, they charged them that they should not speake at al, nor teach in the name of iesvs. |
the charge was given them, that they should preach no more in this name |
True |
0.696 |
0.763 |
0.0 |
| Acts 4.17 (Tyndale) |
acts 4.17: but that it be noysed no farther amonge the people let us threaten and charge them that they speake hence forth to no man in this name. |
the charge was given them, that they should preach no more in this name |
True |
0.696 |
0.587 |
0.965 |
| Acts 4.18 (Tyndale) |
acts 4.18: and they called them and commaunded them that in no wyse they shuld speake or teache in the name of iesu. |
and so the disciples of our lord, when the charge was given them, that they should preach no more in this name |
False |
0.689 |
0.215 |
0.0 |
| Acts 4.17 (Geneva) |
acts 4.17: but that it be noysed no farther among the people, let vs threaten and charge them, that they speake hencefoorth to no man in this name. |
the charge was given them, that they should preach no more in this name |
True |
0.688 |
0.584 |
0.965 |
| Acts 4.17 (ODRV) |
acts 4.17: but that it be no further spred abrode among the people, let vs threaten them, that they speake no more in this name to any man. |
the charge was given them, that they should preach no more in this name |
True |
0.687 |
0.589 |
0.0 |
| Acts 4.18 (AKJV) |
acts 4.18: and they called them, and commanded them, not to speake at all, nor teach in the name of iesus. |
the charge was given them, that they should preach no more in this name |
True |
0.685 |
0.673 |
0.0 |
| Acts 4.18 (Geneva) |
acts 4.18: so they called them, and commanded them, that in no wise they should speake or teach in the name of iesus. |
and so the disciples of our lord, when the charge was given them, that they should preach no more in this name |
False |
0.678 |
0.408 |
0.0 |
| Acts 4.18 (ODRV) |
acts 4.18: and calling them, they charged them that they should not speake at al, nor teach in the name of iesvs. |
they should preach no more in this name |
True |
0.677 |
0.784 |
0.0 |
| Acts 4.18 (AKJV) |
acts 4.18: and they called them, and commanded them, not to speake at all, nor teach in the name of iesus. |
they should preach no more in this name |
True |
0.672 |
0.739 |
0.0 |
| Acts 4.18 (ODRV) |
acts 4.18: and calling them, they charged them that they should not speake at al, nor teach in the name of iesvs. |
and so the disciples of our lord, when the charge was given them, that they should preach no more in this name |
False |
0.668 |
0.473 |
0.0 |
| Acts 4.18 (AKJV) |
acts 4.18: and they called them, and commanded them, not to speake at all, nor teach in the name of iesus. |
and so the disciples of our lord, when the charge was given them, that they should preach no more in this name |
False |
0.665 |
0.365 |
0.0 |
| Acts 4.17 (Tyndale) |
acts 4.17: but that it be noysed no farther amonge the people let us threaten and charge them that they speake hence forth to no man in this name. |
they should preach no more in this name |
True |
0.649 |
0.668 |
0.0 |
| Acts 4.17 (AKJV) |
acts 4.17: but that it spread no farther among the people, let vs straitly threaten them, that they speake henceforth to no man in this name. |
they should preach no more in this name |
True |
0.642 |
0.732 |
0.0 |
| Acts 4.17 (ODRV) |
acts 4.17: but that it be no further spred abrode among the people, let vs threaten them, that they speake no more in this name to any man. |
they should preach no more in this name |
True |
0.637 |
0.777 |
0.0 |
| Acts 4.17 (Geneva) |
acts 4.17: but that it be noysed no farther among the people, let vs threaten and charge them, that they speake hencefoorth to no man in this name. |
they should preach no more in this name |
True |
0.624 |
0.707 |
0.0 |
