Canticles 5.17 (Geneva) - 1 |
canticles 5.17: whither is thy welbeloued turned aside, that we may seeke him with thee? |
whither is thy beloved gone, that we may seek him with thee? for |
True |
0.906 |
0.913 |
0.421 |
Canticles 5.17 (Douay-Rheims) - 1 |
canticles 5.17: whither is thy beloved turned aside, and we will seek him with thee? |
whither is thy beloved gone, that we may seek him with thee? for |
True |
0.886 |
0.934 |
2.872 |
Canticles 6.1 (AKJV) |
canticles 6.1: whither is thy beloued gone? o thou fairest among women, whither is thy beloued turned aside? that we may seeke him with thee. |
whither is thy beloved gone, that we may seek him with thee? for |
True |
0.868 |
0.949 |
0.563 |
Canticles 5.17 (Geneva) - 1 |
canticles 5.17: whither is thy welbeloued turned aside, that we may seeke him with thee? |
whither is thy beloved gone, that we may seek him with thee? for, as he is thy beloved |
False |
0.839 |
0.907 |
0.631 |
Canticles 6.1 (AKJV) |
canticles 6.1: whither is thy beloued gone? o thou fairest among women, whither is thy beloued turned aside? that we may seeke him with thee. |
whither is thy beloved gone, that we may seek him with thee? for, as he is thy beloved |
False |
0.829 |
0.928 |
0.804 |
Canticles 5.17 (Douay-Rheims) |
canticles 5.17: whither is thy beloved gone, o thou most beautiful among women? whither is thy beloved turned aside, and we will seek him with thee? |
whither is thy beloved gone, that we may seek him with thee? for, as he is thy beloved |
False |
0.802 |
0.851 |
4.173 |