Acts 26.15 (ODRV) |
acts 26.15: and i said: who are thou lord? and our lord answered: i am iesvs whom thou doest persecute. |
persecutest thou me? who art thou lord? i am jesus |
True |
0.801 |
0.9 |
0.963 |
Acts 26.15 (AKJV) |
acts 26.15: and i said, who art thou, lord? and hee said, i am iesus whom thou persecutest. |
persecutest thou me? who art thou lord? i am jesus |
True |
0.785 |
0.913 |
2.209 |
Acts 26.15 (Tyndale) |
acts 26.15: and i sayde: who arte thou lorde? and he sayde i am iesus whom thou persecutest. |
persecutest thou me? who art thou lord? i am jesus |
True |
0.784 |
0.927 |
1.131 |
Acts 26.15 (Geneva) |
acts 26.15: then i sayd, who art thou, lord? and he sayd, i am iesus whom thou persecutest. |
persecutest thou me? who art thou lord? i am jesus |
True |
0.78 |
0.914 |
2.303 |
Acts 22.9 (ODRV) |
acts 22.9: and i answered: who are thou lord? and he said to me: i am iesvs of nazareth, whom thou persecutest. |
persecutest thou me? who art thou lord? i am jesus |
True |
0.769 |
0.875 |
1.219 |
Acts 26.15 (Vulgate) |
acts 26.15: ego autem dixi: quis es, domine? dominus autem dixit: ego sum jesus, quem tu persequeris. |
persecutest thou me? who art thou lord? i am jesus |
True |
0.755 |
0.186 |
1.282 |
Acts 9.5 (ODRV) |
acts 9.5: who said: who art thou lord? and he: i am iesvs whom thou doest persecute. it is hard for thee to kicke against the pricke. |
if the foot on earth be trod upon, the head in heaven complains; saul, saul, why persecutest thou me? who art thou lord? i am jesus |
False |
0.678 |
0.233 |
1.607 |
Acts 9.5 (Geneva) |
acts 9.5: and he sayd, who art thou, lord? and the lord sayd, i am iesus whom thou persecutest: it is hard for thee to kicke against pricks. |
if the foot on earth be trod upon, the head in heaven complains; saul, saul, why persecutest thou me? who art thou lord? i am jesus |
False |
0.674 |
0.375 |
1.955 |
Acts 9.5 (AKJV) |
acts 9.5: and he said, who art thou lord? and the lord said, i am iesus whom thou persecutest: it is hard for thee to kicke against the prickes. |
if the foot on earth be trod upon, the head in heaven complains; saul, saul, why persecutest thou me? who art thou lord? i am jesus |
False |
0.673 |
0.406 |
1.955 |
Acts 26.15 (ODRV) |
acts 26.15: and i said: who are thou lord? and our lord answered: i am iesvs whom thou doest persecute. |
if the foot on earth be trod upon, the head in heaven complains; saul, saul, why persecutest thou me? who art thou lord? i am jesus |
False |
0.668 |
0.333 |
1.673 |
Acts 26.15 (Tyndale) |
acts 26.15: and i sayde: who arte thou lorde? and he sayde i am iesus whom thou persecutest. |
if the foot on earth be trod upon, the head in heaven complains; saul, saul, why persecutest thou me? who art thou lord? i am jesus |
False |
0.652 |
0.368 |
1.422 |
Acts 26.15 (AKJV) |
acts 26.15: and i said, who art thou, lord? and hee said, i am iesus whom thou persecutest. |
if the foot on earth be trod upon, the head in heaven complains; saul, saul, why persecutest thou me? who art thou lord? i am jesus |
False |
0.65 |
0.452 |
2.026 |
Acts 26.15 (Geneva) |
acts 26.15: then i sayd, who art thou, lord? and he sayd, i am iesus whom thou persecutest. |
if the foot on earth be trod upon, the head in heaven complains; saul, saul, why persecutest thou me? who art thou lord? i am jesus |
False |
0.648 |
0.371 |
2.097 |