Matthew 7.23 (AKJV) |
matthew 7.23: and then wil i professe vnto them, i neuer knew you: depart from me, ye that worke iniquity. |
profess unto them, depart from me ye workers of iniquity, i never knew you |
True |
0.825 |
0.931 |
3.952 |
Matthew 7.23 (Geneva) |
matthew 7.23: and then will i professe to them, i neuer knewe you: depart from me, ye that worke iniquitie. |
profess unto them, depart from me ye workers of iniquity, i never knew you |
True |
0.819 |
0.919 |
0.641 |
Matthew 7.23 (ODRV) |
matthew 7.23: and then i wil confesse vnto them, that i neuer knew you: depart from me you that worke iniquitie. |
profess unto them, depart from me ye workers of iniquity, i never knew you |
True |
0.775 |
0.861 |
1.585 |
Matthew 7.23 (Tyndale) |
matthew 7.23: and then will i knowlege vnto them that i never knewe them. departe from me ye workers of iniquite. |
profess unto them, depart from me ye workers of iniquity, i never knew you |
True |
0.747 |
0.901 |
1.138 |
Luke 13.27 (AKJV) |
luke 13.27: but he shall say, i tell you, i know you not whence you are; depart from me all ye workers of iniquitie. |
profess unto them, depart from me ye workers of iniquity, i never knew you |
True |
0.726 |
0.841 |
1.24 |
Luke 13.27 (Geneva) |
luke 13.27: but he shall say, i tell you, i knowe you not whence ye are: depart from me, all ye workers of iniquitie. |
profess unto them, depart from me ye workers of iniquity, i never knew you |
True |
0.721 |
0.828 |
1.396 |
Luke 13.27 (ODRV) |
luke 13.27: and he shal say to you, i know you not whence you are, depart from me al ye workers of iniquitie. |
profess unto them, depart from me ye workers of iniquity, i never knew you |
True |
0.709 |
0.863 |
1.24 |
Matthew 7.23 (AKJV) |
matthew 7.23: and then wil i professe vnto them, i neuer knew you: depart from me, ye that worke iniquity. |
and he will know them so as not to know them, and profess unto them, depart from me ye workers of iniquity, i never knew you |
False |
0.698 |
0.809 |
3.813 |
Matthew 7.23 (Geneva) |
matthew 7.23: and then will i professe to them, i neuer knewe you: depart from me, ye that worke iniquitie. |
and he will know them so as not to know them, and profess unto them, depart from me ye workers of iniquity, i never knew you |
False |
0.692 |
0.807 |
0.647 |
Luke 13.27 (Tyndale) |
luke 13.27: and he shall saye: i tell you i knowe you not whence ye are: departe from me all the workers of iniquite. |
profess unto them, depart from me ye workers of iniquity, i never knew you |
True |
0.688 |
0.762 |
1.089 |
Matthew 7.23 (Tyndale) |
matthew 7.23: and then will i knowlege vnto them that i never knewe them. departe from me ye workers of iniquite. |
and he will know them so as not to know them, and profess unto them, depart from me ye workers of iniquity, i never knew you |
False |
0.688 |
0.758 |
1.197 |
Matthew 7.23 (ODRV) |
matthew 7.23: and then i wil confesse vnto them, that i neuer knew you: depart from me you that worke iniquitie. |
and he will know them so as not to know them, and profess unto them, depart from me ye workers of iniquity, i never knew you |
False |
0.686 |
0.527 |
1.516 |
Luke 13.27 (AKJV) |
luke 13.27: but he shall say, i tell you, i know you not whence you are; depart from me all ye workers of iniquitie. |
and he will know them so as not to know them, and profess unto them, depart from me ye workers of iniquity, i never knew you |
False |
0.621 |
0.701 |
4.012 |
Luke 13.27 (Geneva) |
luke 13.27: but he shall say, i tell you, i knowe you not whence ye are: depart from me, all ye workers of iniquitie. |
and he will know them so as not to know them, and profess unto them, depart from me ye workers of iniquity, i never knew you |
False |
0.61 |
0.654 |
1.459 |