Colossians 1.27 (Geneva) |
colossians 1.27: to whome god woulde make knowen what is the riches of his glorious mysterie among the gentiles, which riches is christ in you, the hope of glory, |
to increase in the knowledge of christ, according to the mysterie, which is christ in you, the hope of glory |
True |
0.769 |
0.907 |
0.596 |
Colossians 1.27 (AKJV) |
colossians 1.27: to whom god would make knowen what is the riches of the glory of this mysterie among the gentiles, which is christ in you, the hope of glory: |
to increase in the knowledge of christ, according to the mysterie, which is christ in you, the hope of glory |
True |
0.758 |
0.914 |
0.697 |
Colossians 1.27 (Tyndale) |
colossians 1.27: to whom god wolde make knowen the glorious riches of this mistery amonge the gentyls which riches is christ in you the hope of glory |
to increase in the knowledge of christ, according to the mysterie, which is christ in you, the hope of glory |
True |
0.744 |
0.856 |
0.4 |
Colossians 1.27 (Geneva) |
colossians 1.27: to whome god woulde make knowen what is the riches of his glorious mysterie among the gentiles, which riches is christ in you, the hope of glory, |
nor is it any carnal knowledge, but to increase in the knowledge of christ, according to the mysterie, which is christ in you, the hope of glory |
False |
0.727 |
0.863 |
0.596 |
Colossians 1.27 (ODRV) |
colossians 1.27: to whom god would make knowen the riches of the riches of the glorie of this sacrament in the gentiles, which is christ, in you the hope of glorie, |
to increase in the knowledge of christ, according to the mysterie, which is christ in you, the hope of glory |
True |
0.721 |
0.874 |
0.318 |
Colossians 1.27 (AKJV) |
colossians 1.27: to whom god would make knowen what is the riches of the glory of this mysterie among the gentiles, which is christ in you, the hope of glory: |
nor is it any carnal knowledge, but to increase in the knowledge of christ, according to the mysterie, which is christ in you, the hope of glory |
False |
0.715 |
0.881 |
0.697 |
Colossians 1.27 (Tyndale) |
colossians 1.27: to whom god wolde make knowen the glorious riches of this mistery amonge the gentyls which riches is christ in you the hope of glory |
nor is it any carnal knowledge, but to increase in the knowledge of christ, according to the mysterie, which is christ in you, the hope of glory |
False |
0.71 |
0.791 |
0.4 |
Colossians 1.27 (ODRV) |
colossians 1.27: to whom god would make knowen the riches of the riches of the glorie of this sacrament in the gentiles, which is christ, in you the hope of glorie, |
nor is it any carnal knowledge, but to increase in the knowledge of christ, according to the mysterie, which is christ in you, the hope of glory |
False |
0.685 |
0.802 |
0.318 |