Ecclesiastes 12.11 (Geneva) |
ecclesiastes 12.11: the wordes of the wise are like goads, and like nailes fastened by the masters of the assemblies, which are giuen by one pastour. |
the words of the wise (saith solomon) are as goads, and as nails fastned by the masters of the assemblies, eccles |
True |
0.885 |
0.914 |
6.444 |
Ecclesiastes 12.11 (AKJV) |
ecclesiastes 12.11: the wordes of the wise are as goads, and as nailes fastened by the masters of assemblies, which are giuen from one shepheard. |
the words of the wise (saith solomon) are as goads, and as nails fastned by the masters of the assemblies, eccles |
True |
0.858 |
0.916 |
6.902 |
Ecclesiastes 12.11 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 12.11: the words of the wise are as goads, and as nails deeply fastened in, which by the counsel of masters are given from one shepherd. |
the words of the wise (saith solomon) are as goads, and as nails fastned by the masters of the assemblies, eccles |
True |
0.826 |
0.817 |
9.962 |
Ecclesiastes 12.11 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 12.11: the words of the wise are as goads, and as nails deeply fastened in, which by the counsel of masters are given from one shepherd. |
the words of the wise (saith solomon) are as goads, and as nails fastned by the masters of the assemblies, eccles. 12. 11. if a master fix his doctrine in his scholars mind, he nailes himself likewise with the same stroke quasi trabali clavo, by a pin as strong as a beam, to his scholars heart |
False |
0.701 |
0.719 |
11.561 |
Ecclesiastes 12.11 (Geneva) |
ecclesiastes 12.11: the wordes of the wise are like goads, and like nailes fastened by the masters of the assemblies, which are giuen by one pastour. |
the words of the wise (saith solomon) are as goads, and as nails fastned by the masters of the assemblies, eccles. 12. 11. if a master fix his doctrine in his scholars mind, he nailes himself likewise with the same stroke quasi trabali clavo, by a pin as strong as a beam, to his scholars heart |
False |
0.691 |
0.827 |
9.916 |
Ecclesiastes 12.11 (AKJV) |
ecclesiastes 12.11: the wordes of the wise are as goads, and as nailes fastened by the masters of assemblies, which are giuen from one shepheard. |
the words of the wise (saith solomon) are as goads, and as nails fastned by the masters of the assemblies, eccles. 12. 11. if a master fix his doctrine in his scholars mind, he nailes himself likewise with the same stroke quasi trabali clavo, by a pin as strong as a beam, to his scholars heart |
False |
0.651 |
0.855 |
10.62 |