1 Timothy 6.20 (AKJV) |
1 timothy 6.20: o timothie, keepe that which is committed to thy trust, auoyding prophane and vaine bablings, and oppositions of science, fasly so called: |
o timothy, keep that which is committed to thy trust, avoiding profane and vain bablings, |
True |
0.903 |
0.955 |
4.27 |
1 Timothy 6.20 (Geneva) |
1 timothy 6.20: o timotheus, keepe that which is committed vnto thee, and auoide prophane and vaine babblings, and oppositios of science falsely so called, |
o timothy, keep that which is committed to thy trust, avoiding profane and vain bablings, |
True |
0.877 |
0.937 |
0.674 |
1 Timothy 6.20 (AKJV) |
1 timothy 6.20: o timothie, keepe that which is committed to thy trust, auoyding prophane and vaine bablings, and oppositions of science, fasly so called: |
and the contradictions of the gnosticks, (the hereticks of that age, who not content with the express and plain revelations of the gospel, pretended to higher and greater degrees and measures of divine knowledge) as is plain from 1 tim. 6. 20. o timothy, keep that which is committed to thy trust, avoiding profane and vain bablings, |
False |
0.8 |
0.933 |
3.634 |
1 Timothy 6.20 (Geneva) |
1 timothy 6.20: o timotheus, keepe that which is committed vnto thee, and auoide prophane and vaine babblings, and oppositios of science falsely so called, |
and the contradictions of the gnosticks, (the hereticks of that age, who not content with the express and plain revelations of the gospel, pretended to higher and greater degrees and measures of divine knowledge) as is plain from 1 tim. 6. 20. o timothy, keep that which is committed to thy trust, avoiding profane and vain bablings, |
False |
0.797 |
0.871 |
0.832 |
1 Timothy 6.20 (ODRV) |
1 timothy 6.20: o timothee, keep the depositum, auoiding the profane nouelties of voices, and oppositions of falsely called knowledge. |
o timothy, keep that which is committed to thy trust, avoiding profane and vain bablings, |
True |
0.792 |
0.737 |
1.638 |
1 Timothy 6.20 (Vulgate) |
1 timothy 6.20: o timothee, depositum custodi, devitans profanas vocum novitates, et oppositiones falsi nominis scientiae, |
o timothy, keep that which is committed to thy trust, avoiding profane and vain bablings, |
True |
0.741 |
0.397 |
0.322 |
1 Timothy 6.20 (ODRV) |
1 timothy 6.20: o timothee, keep the depositum, auoiding the profane nouelties of voices, and oppositions of falsely called knowledge. |
and the contradictions of the gnosticks, (the hereticks of that age, who not content with the express and plain revelations of the gospel, pretended to higher and greater degrees and measures of divine knowledge) as is plain from 1 tim. 6. 20. o timothy, keep that which is committed to thy trust, avoiding profane and vain bablings, |
False |
0.735 |
0.5 |
2.926 |
1 Timothy 6.20 (Tyndale) |
1 timothy 6.20: o timothe save that which is geve ye to kepe and avoyde vngostly vanities of voyces and opposicios of sciece falsly so called |
o timothy, keep that which is committed to thy trust, avoiding profane and vain bablings, |
True |
0.643 |
0.626 |
0.314 |