1 John 4.20 (Tyndale) |
1 john 4.20: yf a man saye i love god and yet hate his brother he is a lyar. for how can he that loveth not his brother whom he hath sene love god whom he hath not sene? |
do we not know that he that loveth not his brother, 1 joh |
True |
0.761 |
0.63 |
2.433 |
1 John 4.20 (AKJV) |
1 john 4.20: if a man say, i loue god, and hateth his brother, he is a lyar. for hee that loueth not his brother whom hee hath seene, how can he loue god whom he hath not seene? |
do we not know that he that loveth not his brother, 1 joh |
True |
0.754 |
0.583 |
0.885 |
1 John 4.20 (ODRV) |
1 john 4.20: if any man shal say, that i loue god; and hateth his brother, he is a lier. for he that loueth not his brother whom he seeth, god whom he seeth not, how can he loue? |
do we not know that he that loveth not his brother, 1 joh |
True |
0.739 |
0.618 |
0.947 |
1 John 4.20 (Geneva) |
1 john 4.20: if any man say, i loue god, and hate his brother, he is a liar: for how can he that loueth not his brother whom he hath seene, loue god whom he hath not seene? |
do we not know that he that loveth not his brother, 1 joh |
True |
0.736 |
0.593 |
0.926 |
1 John 4.20 (Vulgate) |
1 john 4.20: si quis dixerit: quoniam diligo deum, et fratrem suum oderit, mendax est. qui enim non diligit fratrem suum quem vidit, deum, quem non vidit, quomodo potest diligere? |
do we not know that he that loveth not his brother, 1 joh |
True |
0.711 |
0.177 |
0.283 |
1 John 3.14 (Geneva) |
1 john 3.14: we know that we are translated from death vnto life, because we loue the brethren: he that loueth not his brother, abideth in death. |
do we not know that he that loveth not his brother, 1 joh |
True |
0.694 |
0.834 |
2.297 |
1 John 3.14 (AKJV) |
1 john 3.14: wee know that wee haue passed from death vnto life, because wee loue the brethren: he that loueth not his brother, abideth in death. |
do we not know that he that loveth not his brother, 1 joh |
True |
0.68 |
0.813 |
2.049 |
1 John 3.14 (Tyndale) |
1 john 3.14: we knowe that we are translated from deeth vnto lyfe be cause we love the brethren. he that loveth not his brother abydeth in deeth. |
do we not know that he that loveth not his brother, 1 joh |
True |
0.667 |
0.857 |
2.52 |
1 John 3.14 (ODRV) |
1 john 3.14: we know that we are translated from death to life, because we loue the brethren. he that loueth not, abideth in death. |
do we not know that he that loveth not his brother, 1 joh |
True |
0.644 |
0.78 |
1.998 |